Kilkadziesiąt osób wzięło udział w rekreacyjnym rajdzie "Rowerem po obszarze LYSKOR-u".

Prezentujemy dwudziesty szósty odcinek zabawy "Mały-Wielki Gracz".

Rolnicy z całej gminy Lyski podziękowali za tegoroczne plony w kościele p.w. Św. Mikołaja, a później wzięli udział w kolorowym korowodzie i  festynie.

Radni sejmiku województwa śląskiego przyznali najwyższe regionalne odznaczenie dla mieszkańca Pstrążnej Antoniego Tomiczka, weterana II Wojny Światowej i uczestnika Bitwy o Anglię. Nadanie odznaczenia było okazją do wspomnienia historii mieszkańca Pstrążnej.

Nic tak nie pociąga jak tajemnice, a raczej ich rozwiązywanie. Może być ono także inspiracją. Tym tropem poszli społecznicy ze Stowarzyszenia Lyskor, którzy w sobotę 23 czerwca zorganizowali Noc Świętojańską.

Wydział Gier Podokręgu Racibórz w czwartek zweryfikował ponownie wynik meczu XXV kolejki B klasy pomiędzy LKS Brzezie a LKS Pstrążna (3:3) jako walkower 0:3 na korzyść drużyny LKS Pstrążna ponieważ w drużynie gospodarzy wystąpił nieuprawniony zawodnik, który powinien pauzować za żółte kartki.

  Już 23 czerwca na stawach Anny i Mariana Białeckich w Pstrążnej odbędzie się coroczna Noc Świętojańska, organizowana przez Stowarzyszenie Lyskor. Nie zabraknie atrakcji oraz tajemniczych obrzędów.

Aż 10 goli padło w meczu B klasy pomiędzy LKS Pstrążna - LKS Pawłów.

Do meczu Pstrążnej z Lyskami zawodnicy obu drużyn podchodzili z mieszanymi uczuciami, wszystko dlatego, że składy obu drużyn nie były optymalne. Na boisku pojawili się więc młodzieżowcy.

20 maja na stadionie PWSZ w Raciborzu spotkały się piąty w tabeli B klasy LKS Brzezie i przedostatni LKS Pstrążna. Po pierwszej połowie niespodziewanie prowadzili goście. W drugiej części meczu drużynie z Brzezia udało się wyrównać i mecz zakończył się podziałem punktów.

W rozegranych 16 maja na stadionie OSiR-u finałach rejonowych w czwórboju lekkoatletycznym najlepsi okazali się młodzi sportowcy ze Szkoły Podstawowej nr 15 w Raciborzu.

Pietraszyn zrewanżował się Pstrążnej za porażkę w rundzie jesiennej.

Trzeci raz w sali Świetlicy Środowiskowej w Nowej Wsi odbył się „Babski Comber” zorganizowany przez świetlicę i stowarzyszenie LYSKOR w święto kobiet. W imprezie uczestniczyło blisko 100 pań.

Trzynastka okazała się pechowa dla LKS Pstrążna, która przegrała spotkanie 13 kolejki w Markowicach z miejscowym LKS 07 Markowice 6:0.

W malowniczej okolicy stawów Żelazowiec na pograniczy Pstrążnej i Nowej Wsi odbyły się próby polowe psów myśliwskich. Czworonożni zawodnicy przyjechali z całej Polski.

7 września 2011 r. o godz. 17.00 na terenie gospodarstwa p. Białeckich w Pstrążnej odbędzie się druga część szkolenia „Produkt tradycyjny i regionalny”.