Nowiny.pl
Nowiny.pl Regionalny Portal Informacyjny. Codzienny serwis newsowy z terenu Subregionu Zachodniego woj. śląskiego (powiat raciborski, wodzisławski, rybnicki, jastrzębski i żorski).
JastrzebieOnline.pl
JastrzebieOnline.pl JastrzebieOnline.pl to najczęściej odwiedzany portal z Jastrzębie-Zdroju. Codziennie tysiące mieszkańców miasta dowiaduje się od nas o wydarzeniach dziejących się w Jastrzębiu.
eZory.pl
eZory.pl eZory.pl to nowy portal o Żorach stworzony z myślą o dostarczaniu najświeższych i aktualnych informacji lokalnych dla mieszkańców Żor, dotyczących wydarzeń kulturalnych, społecznych, sportowych oraz ważnych informacji miejskich.
AgroNowiny.pl
AgroNowiny.pl Regionalny portal dla rolników. Najnowsze Wiadomości dla rolników, ceny i fachowe porady. Produkcja rolna, hodowla, uprawy, aktualne cenniki rolnicze, technika rolnicza, prawo i agrobiznes.
HistoriON.pl
HistoriON.pl HistoriON to portal dla pasjonatów lokalnej historii. Odkryj fascynującą historię naszego regionu - ciekawe artykuły, wydarzenia, ikony PRL-u, kartka z kalendarza, bohaterowie lokalni, ludzie tej ziemi i biografie na nowym portalu HistoriON.pl
Praca.nowiny.pl
Praca.nowiny.pl Regionalny serwis z ogłoszeniami o pracę oraz informacjami w rynku pracy. Łączymy pracowników i pracodawców w całym regionie.
RowerON
RowerON Projekt „RowerON – wsiadaj na koło, będzie wesoło” to promocja regionu, jego walorów przyrodniczo-kulturowych, infrastruktury rowerowej oraz zachęcenie mieszkańców do aktywnego i zdrowego spędzania czasu.
InspiratON
InspiratON Projekt edukacyjno-medialny „InspiratON – Czas na Zawodowców”, który pomaga uczniom wybrać dobrą szkołę, ciekawy zawód, a potem znaleźć pracę lub założyć własną firmę.
Kupuję - smakuję
Kupuję - smakuję Projekt „Kupuję - smakuję. Wybieram polskie produkty” promujący lokalnych i regionalnych producentów żywności oraz zakupy polskich produktów.
Sport.nowiny.pl
Sport.nowiny.pl Serwis sportowy z regionu. Piłka nożna, siatkówka, koszykówka, biegi. Wyniki, tabele, zapowiedzi.
Sklep.nowiny.pl
Sklep.nowiny.pl Sklep.Nowiny.pl powstał w odpowiedzi na coraz szersze potrzeby naszych czytelników i mieszkańców regionu. Zapraszamy na zakupy wyjątkowych limitowanych produktów!
Instytut Rozwoju Inspiraton
Instytut Rozwoju Inspiraton Instytut powołaliśmy do życia w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na przystępne kursy online rozwijające kompetencje zawodowe. Naszą misją jest tworzenie kursów wspierających rozwój kariery naszych kursantów.
Numer: 41 (361) Data wydania: 08.10.13

Ślońskie chopionki

Felieton Remigiusza Rączki.

Czas gno do przodku, a my nikedy ani nie wiymy co sie kole nos dzieje. A wszysko skuli tych wartkich, podziczałych czasow. A szkoda, bo na naszych oczach, tracom sie ludzie i rzeczy kiere już sie nie wrocom. Tak też je z ślońskimi chopionkami.

Ale nojprzod wom musza wyklarować, ktoż to je ta chopionka. A som to baby kiere do dziś dnia, łażom obleczone po chłopsku (i to wcale nie idzie o chłopsko czyli mynsko oblyczka).

Po czym poznać chopionka? A po tym, że dycki mo chustka na gowie, jakla z pufkami, kiecka przeważnie z zopaskom we kwiyciste wzory. Som to przeważnie kobiyty, kiere urodziyły sie we latach dwudziestych. Yno nie mylcie tego z kobiytami, kiere na dożinki czy świynta idom do kościoła we stroju ludowym. Bo ta oblyczka je yno na chwila, a prawdziwo chopionka łazi we kieckach sztyc.

Chopionek ubywo z roku na rok, jak dnia na jesień. Przeca żodyn nie je wieczny. Yno szkoda, że z ślońskigo krajobrazu traci sie tak piykny łobrozek- człowieka związanego z miejscym kaj miyszko, żyje i z tym co robi.

Moji dwie starki były chopionkami. I to co do dziś dnia pamiyntom jeszcze zza bajtla, to tyn dudlik zawinyty na gowie i zopaska we kwiotki na kiero starka dowali nom dycki szkloki.

To som moji wspomnienia, ale chopionki to przede wszyskim przikład prziwonzanio do role, kiero nos tak po prowdzie żywi.

Żyjom na Ślońsku ostatnie chopionki, beztoż jak mocie okazjo, toż pocykejcie im fotki, pod wiela je komu.

Jo tyż szukom chopionek, beztoż jak kaj jako znocie, toż piszcie abo dryngnijcie do mie. Pyrsk!


Chopionka – kobieta nosząca strój ludowy na co dzień

Oblyczka – ubranie

Sztyc – cały czas

Dudlik – warkoczyk

Drygnijcie – zadzwoncie