Nowiny.pl
Nowiny.pl Regionalny Portal Informacyjny. Codzienny serwis newsowy z terenu Subregionu Zachodniego woj. śląskiego (powiat raciborski, wodzisławski, rybnicki, jastrzębski i żorski).
JastrzebieOnline.pl
JastrzebieOnline.pl JastrzebieOnline.pl to najczęściej odwiedzany portal z Jastrzębie-Zdroju. Codziennie tysiące mieszkańców miasta dowiaduje się od nas o wydarzeniach dziejących się w Jastrzębiu.
eZory.pl
eZory.pl eZory.pl to nowy portal o Żorach stworzony z myślą o dostarczaniu najświeższych i aktualnych informacji lokalnych dla mieszkańców Żor, dotyczących wydarzeń kulturalnych, społecznych, sportowych oraz ważnych informacji miejskich.
AgroNowiny.pl
AgroNowiny.pl Regionalny portal dla rolników. Najnowsze Wiadomości dla rolników, ceny i fachowe porady. Produkcja rolna, hodowla, uprawy, aktualne cenniki rolnicze, technika rolnicza, prawo i agrobiznes.
HistoriON.pl
HistoriON.pl HistoriON to portal dla pasjonatów lokalnej historii. Odkryj fascynującą historię naszego regionu - ciekawe artykuły, wydarzenia, ikony PRL-u, kartka z kalendarza, bohaterowie lokalni, ludzie tej ziemi i biografie na nowym portalu HistoriON.pl
Praca.nowiny.pl
Praca.nowiny.pl Regionalny serwis z ogłoszeniami o pracę oraz informacjami w rynku pracy. Łączymy pracowników i pracodawców w całym regionie.
RowerON
RowerON Projekt „RowerON – wsiadaj na koło, będzie wesoło” to promocja regionu, jego walorów przyrodniczo-kulturowych, infrastruktury rowerowej oraz zachęcenie mieszkańców do aktywnego i zdrowego spędzania czasu.
InspiratON
InspiratON Projekt edukacyjno-medialny „InspiratON – Czas na Zawodowców”, który pomaga uczniom wybrać dobrą szkołę, ciekawy zawód, a potem znaleźć pracę lub założyć własną firmę.
Kupuję - smakuję
Kupuję - smakuję Projekt „Kupuję - smakuję. Wybieram polskie produkty” promujący lokalnych i regionalnych producentów żywności oraz zakupy polskich produktów.
Sport.nowiny.pl
Sport.nowiny.pl Serwis sportowy z regionu. Piłka nożna, siatkówka, koszykówka, biegi. Wyniki, tabele, zapowiedzi.
Sklep.nowiny.pl
Sklep.nowiny.pl Sklep.Nowiny.pl powstał w odpowiedzi na coraz szersze potrzeby naszych czytelników i mieszkańców regionu. Zapraszamy na zakupy wyjątkowych limitowanych produktów!
Instytut Rozwoju Inspiraton
Instytut Rozwoju Inspiraton Instytut powołaliśmy do życia w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na przystępne kursy online rozwijające kompetencje zawodowe. Naszą misją jest tworzenie kursów wspierających rozwój kariery naszych kursantów.
Numer: 39 (359) Data wydania: 24.09.13

DU JU SPIK INGLISZ

Zaczęło się zwyczajnie. Sobotni, wrześniowy wieczór. Pogoda niesprzyjająca, ale chęci ogromne. Planowany od miesiąca,  babski wypad zapracowanych mam wreszcie dochodzi do skutku. Drinki, plotki, dobry humor, opuszczamy knajpę. Godzina jeszcze młoda, a w nas odzywa się zew eksploracji, z którego wyrywa nas jedno zdanie.

– Do you speak English? – pyta obcokrajowiec z krwi i kości, który jak spod ziemi wyrasta na naszej drodze.

Jak nie jak tak.  Cztery lata w liceum, pięć lat na studiach, więc zdecydowanie tak. Teraz każdy mówi po angielsku, w pracy, w szkole, w telewizji, w radiu.

– Yes, of course (Tak, oczywiście) – wyrywam się pierwsza.

– Where is the train station? (Gdzie jest dworzec kolejowy?) – kontynuuje najwyraźniej zagubiony cudzoziemiec.

– Eeee... Ale że PKP? – patrzymy na siebie szczęśliwe, że pytanie okazało się tak banalne i dumne, że zrozumiałyśmy.

No widomo, prosto tą ulicą, potem w prawo, trzeba przejść przez park, za parkiem na rozwidleniu w lewo, cały czas prosto, przechodzimy pod wiaduktem i za wiaduktem znowu w lewo. Tylko, jak to teraz wytłumaczyć, gdy w głowie oprócz left (lewy) i right (prawy) wszystkie słówka z topografii miasta wywietrzały. Wspólnymi siłami, przy użyciu rąk, gestów, znanych „leftów” i „rajtów” oraz wydobytych z otchłani torebki długopisu i kawałka papieru, udało nam się jakoś po 15 minutach intensywnych kalamburów wysłać przybysza w dalszą drogę.

Po powrocie do domu jeszcze długo nie mogłam zmrużyć oka. Oprócz wstydu za mój poziom języka angielskiego, przemieszanych z obawami czy napotkany przybysz nie błąka się nadal po ulicach mojego miasta w poszukiwaniu dworca, spać nie dawały mi kołatające się w głowie myśli. Kto nie „spika” ten świata nie zawojuje, bo jakoś z tą resztą świata się trzeba porozumieć i że brak znajomości minimum jednego języka obcego, to skazanie siebie i swoich dzieci nie tylko na zawodowe czy społeczne, ale wręcz ogólnoświatowe wykluczenie.

Myślicie, że całą noc spędziłam na pielęgnowaniu swojego czarnowidztwa, przewracając się z boku na bok. Nic bardziej mylnego. Załączyłam komputer i odwiedziłam stronę OKAZJE.NOWINY.PL, a rozwiązanie po kilku minutach samo wyszło z mojej drukarki.

Po pierwsze, dla mojego dziecka voucher na całoroczny kurs języka angielskiego dla początkujących, a w związku z tym, że przykład idzie zawsze z góry, dla mnie voucher na kurs języka angielskiego dla średniozaawansowanych. Czy to spory wydatek? Mniejszy, niż wam się wydaje. Kartki i tusz do drukarki z hipermarketu, a reszta za połowę ceny z OKAZJE.NOWINY.PL. Szkoda tylko, że nie znalazłam voucheru na niedzielne śniadanie do łóżka.

(kch)