Nowiny.pl
Nowiny.pl Regionalny Portal Informacyjny. Codzienny serwis newsowy z terenu Subregionu Zachodniego woj. śląskiego (powiat raciborski, wodzisławski, rybnicki, jastrzębski i żorski).
JastrzebieOnline.pl
JastrzebieOnline.pl JastrzebieOnline.pl to najczęściej odwiedzany portal z Jastrzębie-Zdroju. Codziennie tysiące mieszkańców miasta dowiaduje się od nas o wydarzeniach dziejących się w Jastrzębiu.
eZory.pl
eZory.pl eZory.pl to nowy portal o Żorach stworzony z myślą o dostarczaniu najświeższych i aktualnych informacji lokalnych dla mieszkańców Żor, dotyczących wydarzeń kulturalnych, społecznych, sportowych oraz ważnych informacji miejskich.
AgroNowiny.pl
AgroNowiny.pl Regionalny portal dla rolników. Najnowsze Wiadomości dla rolników, ceny i fachowe porady. Produkcja rolna, hodowla, uprawy, aktualne cenniki rolnicze, technika rolnicza, prawo i agrobiznes.
HistoriON.pl
HistoriON.pl HistoriON to portal dla pasjonatów lokalnej historii. Odkryj fascynującą historię naszego regionu - ciekawe artykuły, wydarzenia, ikony PRL-u, kartka z kalendarza, bohaterowie lokalni, ludzie tej ziemi i biografie na nowym portalu HistoriON.pl
Praca.nowiny.pl
Praca.nowiny.pl Regionalny serwis z ogłoszeniami o pracę oraz informacjami w rynku pracy. Łączymy pracowników i pracodawców w całym regionie.
RowerON
RowerON Projekt „RowerON – wsiadaj na koło, będzie wesoło” to promocja regionu, jego walorów przyrodniczo-kulturowych, infrastruktury rowerowej oraz zachęcenie mieszkańców do aktywnego i zdrowego spędzania czasu.
InspiratON
InspiratON Projekt edukacyjno-medialny „InspiratON – Czas na Zawodowców”, który pomaga uczniom wybrać dobrą szkołę, ciekawy zawód, a potem znaleźć pracę lub założyć własną firmę.
Kupuję - smakuję
Kupuję - smakuję Projekt „Kupuję - smakuję. Wybieram polskie produkty” promujący lokalnych i regionalnych producentów żywności oraz zakupy polskich produktów.
Sport.nowiny.pl
Sport.nowiny.pl Serwis sportowy z regionu. Piłka nożna, siatkówka, koszykówka, biegi. Wyniki, tabele, zapowiedzi.
Sklep.nowiny.pl
Sklep.nowiny.pl Sklep.Nowiny.pl powstał w odpowiedzi na coraz szersze potrzeby naszych czytelników i mieszkańców regionu. Zapraszamy na zakupy wyjątkowych limitowanych produktów!
Instytut Rozwoju Inspiraton
Instytut Rozwoju Inspiraton Instytut powołaliśmy do życia w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na przystępne kursy online rozwijające kompetencje zawodowe. Naszą misją jest tworzenie kursów wspierających rozwój kariery naszych kursantów.
Numer: 22 (342) Data wydania: 28.05.13

Kaj na wywczasy?

Felieton Remigiusza Rączki.

Musza wom pedzieć, że mom pieroński problym. Momy koniec moja, a jo durch niy wiym kaj jechać na wywczasy. Terozki sie tela trombi o roztomańtych biurach podróży, co konsek kiereś zbankroci, że człowiek je cały zgupiony co tu robić. Nie chciołbych zostać z taszami na lotnisku, abo pod palymkom. A do tego Ministerstwo Turystyki padało, że jak se kieryś pojedzie, a biuro zbankroci, to nie do ani grosika, żeby ludzi skludzić nazot. I co o tym myśleć?

A jak już człowiek jednak, sie sztelnie te wywczasy, to uzaś niy wiy czy dobrze wybroł. Bo kaj tu jechać? Do Egiptu, żeby mieć bez poł wywczasow drapszajs, do Turcyje, żeby o piątej rano budziły nos ryki tego co woło na żykani do meczetu.

W Chorwacji je piyknie, ale uzaś ni ma piosku i se idzie kolana odżyć jak człowiek liźnie na zol, a ku tymu te pieroński jeżowce. Na Węgrach tyż piyknie, choć bez morza, cożkej dogadać sie z nimi za pierona niy idzie. I kaj tu jechać?

Czy nad polski morze? Przeca Bałtyk momy taki piykny, cudowne plaże. Cożkej pogoda. A ś niom je w Polsce jak z losowaniym Karolinki– trefi abo i niy. Jak trefi, toż je bajka, ale jak cołki tydziyń padze i je 13 stopni– to człowiek yno kupa piyndzy udo, bo chodzi od szynku do szynku i psinco s tego mo.

Powiym wom, że je żech zgupiony i nie wiym co byda robioł. Dondzie do tego, że byda mioł wczasy pod gruszom– deka, niweja, radijok i swoja zegrodka, kaj przeca je tyż piyknie. Jak zgłodnieja, to utargom se tomata, ku tymu jaki szałot, zupa z oberiby i objada rychtyk łacno te wywczasy. Jak byda sie chcioł potoplać, to se naplompia basyn i wskocza na ynta. Tak chyba zrobia jak nic mądrego do lipnia nie wymyśla. Pyrsk!


Zbankroci – zbankrutuje

Deka – koc

Oberiba – kalarepa

Szynk – bar

Tomata – pomidor

Skludzić – sprowadzić