Rydułtowy: Zburzą dworzec kolejowy. Co w zamian?

Do poniżej ....tokiem twojego myślenia idąc ,to tak jakby wyburzać piękne zamki bo stare i drogie w remontowaniu- jak można kupić tanio zamki do drzwi ,radzę najpierw myśl potem pisz ,myślenie nie boli ......

A czy władze chcą zaorać teren ? Nie. Chcą wybudować mały fajny dworzec A za oszczędzone pieniądze zrobić porządek wokół dworca. Władze kolei doprowadziły do ruiny nie tylko dworzec . Budynki obok dworca są juź wyremontowane ,budynek na Barwnej jest juź gotowy i zapytaj się ile rodzin dostało mieszkania komunalne. Ale co to Was obchodzi, tylko polityka . -

@wkurzony - na dworce i centra przesiadkowe tym bardziej są unijne środki. Patrz: Cieszyn, Wodzisław Śląski, Goczałkowice Zdrój, Łazy, Radzionków, Sumina... Im się udało pozyskać pieniądze i zrealizować projekt. Pracujesz w urzędzie? Przejedź się tam, zobacz, zapytaj czy było warto - urzędników, a także pasażerów i tych którzy tam pracują bo wielu dworcom przypisano też nowe funkcje. Jako zwolennik wyburzenia dworca poległeś. Przy okazji chcący czy niechcący trochę ośmieszyłeś władze Rydułtów. @annaf - później też jeszcze działała co najmniej do ok. 2001 roku, a może dłużej.

Czynna kasa to tam była wtedy, kiedy stacja nosiła nazwę Wodzisław Śl.- Rydułtowy.

Ja widzę ale Ty chcąc startować w wyborach to teź się interesuj co się dzieje w naszym mieście. Rewitalizacja terenów pokopalnianych na to są pieniądze .

@wkurzony - trochę sam wpadłeś w swojej argumentacji. Bo przecież rewitalizacja osiedla Karola też jest z punktu widzenia ekonomii "nieuzasadniona". W dzisiejszych czasach taniej byłoby postawić systemowy blok z jakiegoś katalogu i wyburzyć całe osiedle. Skoro miasto chce remontować kolonie górniczą która leży gdzieś z boku głównych traktów - dlaczego oponuje przeciw tak ważnemu i reprezentacyjnemu obiektowi jakim powinien być dworzec? Widzisz w tym jakąś logikę?

A czy można się się dowiedzieć kiedy ostatni raz ten dworzec był czynny z kasami biletowymi?

Objektywny ale pociesz się --- rewitalizuje się całe osiedle Karola więc coś zostanie do potomnych. Jeszcze teren Machnikowca łącznie z całą hałdą tak źe jak widzisz coś się robi ale Ciebie nic nie zadowoli. Jeszcze w październiku będzie oddana do urzytku Hala sportowa ale do Ciebie to nic. Wszystko źle.

Komentarz został usunięty z powodu naruszenia regulaminu

Przebudowa tego dworca była w1914 do 1919 roku co mi wiadomo najpierw dworzec miał powstać z drugiej strony tunelu od strony Łukowa , wybudowany został w1855 roku wiadomo był konserwowany odremontowany za komuny bo korzystało z niego masy podróżnych ,dzisiaj wszystko niszczeje ,nic nie jest nam potrzebne , zostawimy naszym potomnym wielkie zero źe nie wyrażę się z litery >G moźna powiedzieć a po nas tylko .............................!.bardzo ciekawa jest historia dworca i tunelu warto poszukać i poszperać w książkach w tym temacie ,myślę że ktoś z startujących na rajcę miasta podejmie się obrony tego zabytku i wykorzysta to w kampanii wyborczej.....

Może dość już kłótni, lepiej niech ktoś opisze ten dworzec, kiedy przestał funkcjonować, czy było tam jakieś bistro jak na dworcu w Wodzisławiu w latach 90. Informacje o funkcjonowaniu tego dworca oraz jego końca na pewno więcej wniesie do dyskusji, niż wasze kłótnie, bo wiadomo jak z urzędnikami.

Komentarz został usunięty z powodu naruszenia regulaminu

Ten dworzec NIE był remontowany w 2010 roku

@Objektywny - świetny dojrzały komentarz! Jeśli władze Rydułtów zburzą dworzec - to negatywny przekaz np. w portalach transportowych nie będzie dotyczył tylko samych Rydułtów ale całego Śląska! I dlatego chciałbym przekonać władze miasta (i pewnie inne osoby też) aby tego nie robiły. Nasz region w niewielkim stopniu cieszy się jeszcze opiniami jako region nowoczesny bo niestety jest bardzo mentalnie zacofany. Mamy małą świadomość ekologiczną, transportową czy urbanistyczną. Mamy słabą komunikację publiczną, brak porządnych dróg rowerowych, brak współpracy z koleją. Gdzie jeszcze w Polsce domy buduje się byle jak i byle gdzie - jakby spadały z kosmosu w przypadkowy sposób? Gdzie jeszcze tak dużo zaniedbanych zaułków, kolonii przemysłowych... A jak jest szansa aby coś zmienić i pokazać jak można zrewitalizować dworzec z całą okolicą to... samorząd proponuje wyburzenie dworca. Dosłownie ręce opadają. Połomski powinien wybrać się w podróż po Polsce tzw. powiatowej lub Czech - oczywiście pociągiem i zobaczyć jak zmieniły się inne miasteczka i jak czerpią z różnych atrakcji turystycznych. I jak ważną w tym role spełniają dworce. Rydułtowy nie potrafią nawet porządnej ścieżki do portalu tunelu doprowadzić czy ustawić mapy miasta i informatora obok dworca...

Ten dworzec był remontowany w 2010 roku do tego mieszkają tam ludzie coś ni tu pachnie przekrętem

@wkurzony w Wodzisławiu nie zburzono dworca, każdy może to sprawdzić. Mury zostały i w dodatku oczyszczono je z tynku. Będzie z tego piękny obiekt z którego każdy Wodzisławianin będzie dumny. Tak samo można zrobić w Rydułtowach - z kompletną przebudową wnętrza według takiego projektu jaki będzie pasował miastu. W Rydułtowach mógłby być ogromny wstyd do którego nie chcemy dopuścić. Nie wyobrażam sobie aby w miejsce dworca miało tam powstać jakieś parterowe byle co. Kawałek od dworca stał budynek Poczty Polskiej. Kupiło go PKP Cargo i wyremontowało (świetny przykład dla władz miasta), a nie wyburzyło. Gdyby było więcej współpracy na styku miasto - PKP - PKP Cargo to można było te lokale umieścić na dworcu już dawno. Największą porażką samorządu jest to kiedy zwyczajni ludzie muszą upominać się o ratowanie obiektów i szacunek do historii miasta zamiast urzędników - którzy są od tego.

@wkurzony -miałem z tobą już nie polemizować ,ale pieron mie biere jak czytam twoje dyrdymały o pozyskiwaniu pieniędzy z projektów unijnych,poczytaj najpierw co było oferowane z projektów unijnych i jak to wyglądało w naszym mieście ,brali czego nikt nie chciał !bo o konkretne inwestycje trzeba było zawalczyć ,(kto chce w swoim mieście parki ,sensory ,zielone wyspy,które wysokimi kosztami utrzymania pochłaniają kolosalne sumy naszych podatków , rok rocznie potrzeba odnawiać, obsługiwać,pielęgnować kosić, sprzątać , jak myślisz póżniejsze koszty utrzymania tego wszystkiego też są z projektu unijnego ?? ) .A można jeszcze tak: będzie po taniu zbierzesz ludzi tobie podobnych i będziecie charytatywnie to utrzymywać ,sprzątać,finansować ,kosić ,pielęgnować kupować roślinki malować ławeczki itd .itd. nie z moich podatków które chciałbym by były przeznaczane na konkretne inwestycje np .remont stacji kolejowej ,mieliśmy w mieście 2 Baseny( prawdopodobnie na basen środków unijnych pozyskać nie było można) sprawdż ! tu przynajmniej 2/3 na siebie by zarobił , powiem tylko biedny przyszły burmistrz , dlatego radził bym mu na samym początku o ile nie będzie to ktoś z powiązań z miastem ,( raczej wtedy było by to bez sensu )- przeprowadzić gruntowny audyt .....wtedy się okaże albo abdykować na samym początku czy podjąć wezwanie i coś zrobić .....

@wkurzony - znowu zajmujesz się tylko oblepianiem wszystkich błotem z myślą, że się do kogoś przylepi. Ja nigdzie nie kandyduje - nie mieszkam w Rydułtowach, Arteks z resztą też. Ja patrzę z troską na to miasto bo dostrzegam znaczącą degradacje jaką w nim dochodzi. Pewnie napiszesz za chwile, że skoro nie mieszkam to mnie nie powinno obchodzić - ale obchodzi bo smutno mi, że teraz Rydułtowy postrzegane są choćby na tych wszystkich forach kolejowych jako troglodyci.
Problem nie leży w parkach - problem leży w tym, że komuś się wydaje, że zrobi park i już nic więcej nie musi zrobić "bo przecież zrobił park".

Jeszcze raz wam napiszę źe w Wodzisławiu teź wyburzyli Stary budynek dworca i budują nowy bo to połowa kosztów. Będzie nowy budynek i tyle . Zacznijcie pisać o waszym programie wyborczym bo mi się wydaje źe nic nie macie do zaoferowania tylko opluwanie obecnych władz zresztą jak zawsze. Tak samo piszecie o parkach. Miasto dostało 96% dofinansowania i waszym zdaniem miało tych parków nie robić . Spółdzielnie mieszkaniowe dały połowę pieniędzy na siłownię na wolnym powietrzu i co? ---źle -- po co siłownie? Co kolwiek by nie zrobili to i tak będzie źle. Remontują halę sportową --- źle. Wybudowali ulicę Ładną .-- źle. Ale jedno mnie pociesza źe to tylko garstka oszołomów.

@wkurzony - ja odnoszę wrażenie, że to nie my zajmujemy się wyborami tylko Ty. Wszyscy tutaj piszą o negatywnych skutkach decyzji - wskazują przykłady innych miast, wyjątkowość tej stacji, i same skutki wyburzenia. Nie zajmujesz się tym, żeby pokazać słuszność decyzji o wyburzeniu tylko sprowadzasz innych dyskutantów do parteru.
Czy ekspertyza została opublikowana ? Nie, i nie możemy się z nią zapoznać a taki powinien być naturalny krok - więcej skoro ekspertyza została już skonsultowana z WKZ to znaczy, że ktoś chciał to przepchnąć jak najszybciej. Kroki powinny być inne - ekspertyza, dyskusja z mieszkańcami, działania.
Ten parterowy budynek będzie tylko kolejnym świadectwem degradacji miasta. Kolejnym przykładem jest oczywiście szpital - gdzie najlepszy oddział położniczy w regionie został rozwalony w 2 miesiące. I co na to władze Rydułtów ? Nic. Dlaczego ? Bo to sprawa powiatu. I tak właśnie u nas jest jak można pójść po najmniejszej linii oporu to się to robi.

@wkurzony a czy takich dworców w Rydułtowach jest 10? Nie. A czy Rydułtowy nie mają dbać o zabytki nawet jeśli mają ich mało? Chyba tym bardziej. Nie ma o czym gadać - trza remontować dworzec i szukać na to środków własnych, a przede wszystkim unijnych. I skończ już o tym konserwatorze o diagnozie. Na pewno budynek nie przeszedł trzęsienia ziemi czy pożaru i da się go uratować. Warto.

Szkoda juź dyskutować z wami bo to i tak nic nie da .Porównaj nasze miasto do Warszawy. Budźet Rybnika 890 milionów . Budźet Rydułtów około 80milionów. Wodziśław rozwalił Stary dworzec i nikt nie robi źadnejj awantury. Zajmijcie się programem wyborczym chyba źe tylko umiecie obraźać i opluwać a nic nie proponować. Z tego co wiem w maju nikt nie miał pojęcia źe diagnoza rzeczoznawcy będzie tak fatalna dla dworca i jak konserwator zabytków się zgodził na rozbiórkę to chyba nie jesteście lepszymi fachowcami. Zajmijcie się wyborami.

@buba - nie porównuję ale warto pokazać mieszkańcom Rydułtów jak do tematu starych budynków podchodzą władze Rybnika, a jak Rydułtów. W Rybniku głos mieszkańców jest tak samo ważny jak jakaś ekspertyza. Swoją drogą ekspertyzy różnych fachowców są czasami zupełnie odmienne i w tak ważnych sprawach nie warto polegać tylko na jednej. Poza tym to nie eksperci uznali, że budynku nie warto remontować - tylko burmistrz Połomski, który stwierdził też, że byłoby to "nieuzasadnione ekonomicznie". W ten sposób można byłoby podważyć każdą miejską inwestycję. Czy park sensoryczny jest uzasadniony ekonomicznie? Chcielibyście żeby wam starosta powiedział, że utrzymywanie szpitala jest "nieuzasadnione ekonomicznie? Kandydat na nowego burmistrza który boi się poważnych wyzwań - nie nadaje się na tą funkcję. @mzg - a dziwisz się? Który samorząd przejmuje dworzec i potem chce go burzyć? Na pewno będzie duże medialne zainteresowanie tą głupią decyzją, a wizerunek Rydułtów znowu ucierpi.

Arteks nie porównuj Rybnika do Rydułtów i inwestycje tych miast. To tak jak Dubaj do Warszawy :)
Ja tylko zadałem pytanie kto za to beknie jak zaczną pompować złotki a niestety pogoda nie ta cementu nie było i inwestycja padnie ?

@buba - ale czy myślicie, że Rydułtowy są jakąś samotną wyspą gdzie można ludziom wciskać każdą papkę i oni to łykną i niczego nie sprawdzą? Z pewnością nie. W Rybniku na Hallera są też dwa budynki co do których ekspertyza wykazała, że nadają się do wyburzenia. Władze miasta najpierw zorganizowały spotkanie w tej sprawie z mieszkańcami. Kiedy okazało się, że wielu różnych społeczników, historyków i zwykłych mieszkańców chcą ocalenia budynków - zapisała ich ochronę do projektu konkursu architektonicznego, nawet jeśli trzeba byłoby je odbudować je od nowa! I to w mieście które ma 100x więcej ciekawych obiektów od Rydułtów. Da się? Dwa pruskie budynki zostaną uratowane i w ciekawy sposób wkomponowane w nowy budynek. https://www.rybnik.com.pl/wiadomosci,tak-bedzie-wygladal-nowy-budynek-przy-hallera-rozstrzygnieto-konkurs,wia5-3266-37257.html
Czy władze Rybnika nie boją się NIK i tego, że będą musiały "wpompować" w te budynki dodatkowe pieniądze?! Burmistrz który się ciągle lęka - nie powinien być burmistrzem.

Zburzyć i zbudować taki sam obiekt - oczywiście to jakaś idea ale co mówi Połomski? On nie chce odbudowy tego pięknego pruskiego gmachu tylko "Nowoczesny, parterowy budynek, który będzie pełnił funkcję dworca wraz z poczekalnią". Czyli tłumacząc to na powszechny język. Wasz wiceburmistrz chce aby w miejsce dworca który podkreślał rangę gospodarczą górniczej osady i jej rozwój - wybudować pawilonik którego przekazem będzie "witamy na wsi"... Rydułtowianie, szczególnie ci którzy szanujecie swoje miasto - czy po to się odłączaliście od Wodzisławia, aby teraz pozwalać na niszczenie wizerunku, historii i prestiżu swojego miasta?

mam pytanie do przeciwników wyburzenia : urząd miasta rydy posiada ekspertyzę że nie warto remontować, konserwator zezwolił na wyburzenie Pytanie: kto by odpowiedział przed NIK jeżeli włodarze zignorowali te dwie decyzje i wpompowali by w ten remont grube miliony złotych z podatków mieszkańców a później okazało by się że szkoda kasy bo i tak nic z tego nie będzie ?

@wkurzony - wszystkie fora kolejowe w całym kraju aż huczą o tej rozbiórce - naprawdę to nie jest pierwszy lepszy dworzec. Dla mnie totalną zagadką jest dlaczego w maju coś się wpisywało w uchwałę a dzisiaj ma się już nawet plan na parterowy budynek (!!??) nie da się zrobić projektu dworca użytkowego w 2 miesiące. No chyba, że zbudowanego w kontenerów. To, że ten projekt już jest świadczy o złej woli.
Obecna ekipa jeszcze nie wygrała jesiennych wyborów więc mam nadzieje, że głęboko się zastanowią co robią.
A przypomnę, że przy "ekpertyzach" z hałdą też by już pozwolili na rozbiórkę, ale na całe szczęście zmasowane protesty mieszkańców ich otrzeźwiły.

@wkurzony dlaczego uważasz, że bardzo dobrze, że to rozbierają? Dlaczego więc w maju podjęto uchwałę, że stacja kolejowa to część dziedzictwa kulturowego Rydułtów? Dlaczego przejmowano obiekt od PKP? Dlaczego nie skomentujesz historii z dworcem w Goczałkowicach który uległ częściowemu spaleniu? Myślisz, że tam nie było takiej samej opinii, że koszt przywrócenia do świetności będzie kosztowny? A jednak władze tej wsi postanowiły, że o zabytki trzeba dbać, a dworce to bardzo istotne budynki świadczące o prestiżu danej miejscowości. Co może się podobać w Rydułtowach? Rynek? Nie. Biedronka w dawnym kinie? Nie. Kopalnia? Tylko tym którzy lubią industralia. A pięknie wyremontowany gmach dworca z połowy XIX wieku - podobałby się każdemu, także mieszkańcom innych miast! Konserwator zabytków? A ileż różnych perełek na Śląsku zostało bezpowrotnie zniszczonych lub rozebranych?! Konserwator wcale nie mówi, że nie należy tego obiektu remontować czyż nie? Newy uratowała basen z czasów PRL. Połomski nie chce ratować jednego z najstarszych budynków Rydułtów... Przerasta go pozyskanie unijnej kasy i boi się prac remontowych. Jeśli nie wie jak robić jedno i drugie - niech się zgłosi do Urzędów Miast w Rybniku czy Wodzisławiu. Tam mu doradzą!

@Arteks . Przeczytaj dobrze raport rzeczoznawcy A potem pisz . Jak konserwator zabytków dał zgodę to nie ma juź o czym dyskutować .- dworzec to kompletna ruina którą się nie da uratować i bardzo dobrze źe to rozbierają. Rozebrać i na nowo wybudować a będzie to duźo taniej.

Jo już to downo kaś napisoł,że jedyny znawca od wszystkiego to OBIEKTYWNY.Jak widac nic się nie zmieniło.Siedzi tu i wypisuje te pierdoły,ale takich wiecej jest w Rydułtowach.

Serio chcecie zburzyć naszą perełkę tzn dworzec? Przecież wraz z tunelem kolejowym, charlottą to kawał pięknej historii jedna z bardziej unikatowych stacji kolejowych w Polsce. Owszem zaniedbana, ale dworzec w Wodzisławiu czy w Rybniku na Paruszowcu był w gorszym stanie. To jakiś chory żart? Ktoś serio wydał zgodę na wyburzenie takiego zabytku? Co się dzieje w tym chorym kraju? Najlepiej kolejną Biedronkę niech tam postawią a perony będą na parkingu. Oczywiście nazwa stacji Rydułtowy Biedra PKP. Nie wierzę że ktoś mógł wpaść na taki pomysł :(

@wkurzony ale to w twojej mowie widać nienawiść: durnie, debile, oszołomy - to słowa z każdej twojej wypowiedzi.Jeśli w ten sposób chcesz walczyć o honor swoich urzędników to bardzo słabo ci to idzie. Jeśli Urząd Miasta przez kilka lat walczy o przejęcie nieużytkowanego dworca, potem w specjalnej uchwale uznaje go za zabytek cenny dla miasta, a potem chce zburzyć to... delikatnie mówiąc świadczy to o jakieś paranoi na wielką skalę. W Goczałkowicach obiekt uległ spaleniu(!) a mimo to gmina go przejęła i wyremontowała. Dzisiaj jest taką oto perełką: http://polaneis.pl/miejsca/dworzec-kolejowy-w-goczalkowicach-zdroju-slask-ponownie-wizytowka-uzdrowiska Przykro mi to napisać ale czasami większą świadomość wartości architektury mają sołtysi i wójtowie niż burmistrzowie...

@ Arteks - Nareszcie ktoś normalny i zdrowo myślący ,zgadzam się w 100% ! .....

Objektywny to dlaczego krytykujesz wszystko co dzieje się we wszystkich gminach naszego powiatu.Taki szpec się marnuje .Moim zdaniem jesteś największym oszołomem w powiecie i nie przyznawaj się źe jesteś z Rydułtów bo mnie jest wstyd za takich durniów jak Ty.Artykuł o Wodzisławiu - kto jest największym znawcą - obiektywny. To samo w Pszowie .Radlinie i wszystkich gminach. Znasz się na wszystkim to ujawnij się i kandyduj bo nie wiedzieliśmy źe mamy takiego orła.

Skończcie ta kampania nienawiści. Łeb swoją daję źe jakby wpakowali w ta ruina 5- 6 milionów to byście ich chcieli wywieźć na teczkach. Espertyza musi być tak źła źe konserwator dał zgodę na rozebranie. Bardzo dobra decyzja . Napiszcie jak będzie dobrze w naszym mieście jak wy będziecie rządzić ale najpierw musicie wygrać.

CD. Czy więc burmistrz Połomski nie zna tej uchwały? Jeśli nie to niestety źle o nim to świadczy bo Rydułtowy są małym miasteczkiem i radni oraz burmistrzowie doskonale powinni znać i pamiętać wszystko co uchwalają, a to było raptem w maju. A więc chciałbym przypomnąć, że kilka miesięcy temu stacja kolejowa uznana została za jeden z najważniejszych zabytków budownictwa przemysłowego Rydułtów. Jeśli nie mieszkańcy to media was rozjadą za niekonsekwencję. Ja nie znam w Polsce przypadku aby jakiś samorząd przejął dworzec na własność po czym go zburzył. Jest to również zdaje się niezgodne z umową z PKP która zobowiązuje gminę po przejęciu obiektu do tego, że będzie nadal pełnił swoją funkcję. W przypadku zabytku NIE WOLNO mówić, że jego remont jest nieopłacalny bo w takim przypadku przyszłym pokoleniom zostawicie w Rydułtowach co najwyżej tylko Lidla i Biedronkę... Po prostu trzeba znaleźć pieniądze i remontować, a nie myśleć o rozwiązaniach tanich, byle jakich i tandetnych.

Władze Rydułtów trochę się zamotały w temacie bo z jednej strony uznały go niedawno za cenny, zabytkowy budynek, a teraz szybko pogodziły się z możliwością jego zburzenia. Nie znam podobnego przypadku w dziejach naszego regionu - bo albo od razu uznaje się jakiś budynek za zbędny albo uznaje się coś za zabytkowe i się to broni. Proszę bardzo. Oto uchwała z maja 2018(!) a więc świeżuteńka:
"UCHWAŁA NR 43.405.2018 RADY MIASTA RYDUŁTOWY z dnia 24 maja 2018 r. w sprawie przyjęcia uzupełnionego dokumentu „Lokalny Program Rewitalizacji Rydułtów – aktualizacja na lata 2015-2020”
III.2. Dziedzictwo kulturowe
Obecnie na terenie Rydułtowy znajduje się wiele zabytków architektury sakralnej i świeckiej jak również budownictwa przemysłowego i mieszkalnego.
Do najważniejszych należą:
[...]
• stacja Kolejowa PKP,
[...]
Zgodnie ze studium uwarunkowań w Rydułtowach wyznaczono strefy ochrony konserwatorskiej „krajobrazu kulturowego” A, B i K.
[...]
Strefą „B” (częściowej ochrony) objęto:
e. centralną część miasta w rejonie ul. Ofiar Terroru (zachowanie charakteru zabudowy osi kompozycji centrum miasta wzdłuż ul. Ofiar Terroru wraz z Rynkiem, zakaz lokalizacji obiektów tymczasowych, nakaz zharmonizowania nowej zabudowy z istniejącą, zalecenie modernizacji ul. Ofiar Terroru [zmiana organizacji ruchu, utworzenie strefy dominacji ruchu pieszego]),
[...]
g. zabudowania stacji kolejowej z przyległym terenem"

@wkurzony >pewnie cię rozczaruje ale jestem rodowitym Rydułtowikiem, ty pewnie człowiekiem z nikąd ,bo ktoś z takim rozumowaniem może być tylko nikim ....Pozdrawiam ......

Aartykuł o Pszowie , Radlinie, Wodzisławiu i innych gminach - jeden ekspert wie wszystko najlepiej. Objektywny . Szlak mnie trafia jak czytam te jego wypociny ., wszyscy debile złodzieje tylko on jeden wszystko wiedzący. Mam tylko nadzieję źe nie jesteś z Rydułtów.