Nowiny.pl
Nowiny.pl Regionalny Portal Informacyjny. Codzienny serwis newsowy z terenu Subregionu Zachodniego woj. śląskiego (powiat raciborski, wodzisławski, rybnicki, jastrzębski i żorski).
JastrzebieOnline.pl
JastrzebieOnline.pl JastrzebieOnline.pl to najczęściej odwiedzany portal z Jastrzębie-Zdroju. Codziennie tysiące mieszkańców miasta dowiaduje się od nas o wydarzeniach dziejących się w Jastrzębiu.
eZory.pl
eZory.pl eZory.pl to nowy portal o Żorach stworzony z myślą o dostarczaniu najświeższych i aktualnych informacji lokalnych dla mieszkańców Żor, dotyczących wydarzeń kulturalnych, społecznych, sportowych oraz ważnych informacji miejskich.
AgroNowiny.pl
AgroNowiny.pl Regionalny portal dla rolników. Najnowsze Wiadomości dla rolników, ceny i fachowe porady. Produkcja rolna, hodowla, uprawy, aktualne cenniki rolnicze, technika rolnicza, prawo i agrobiznes.
HistoriON.pl
HistoriON.pl HistoriON to portal dla pasjonatów lokalnej historii. Odkryj fascynującą historię naszego regionu - ciekawe artykuły, wydarzenia, ikony PRL-u, kartka z kalendarza, bohaterowie lokalni, ludzie tej ziemi i biografie na nowym portalu HistoriON.pl
Praca.nowiny.pl
Praca.nowiny.pl Regionalny serwis z ogłoszeniami o pracę oraz informacjami w rynku pracy. Łączymy pracowników i pracodawców w całym regionie.
RowerON
RowerON Projekt „RowerON – wsiadaj na koło, będzie wesoło” to promocja regionu, jego walorów przyrodniczo-kulturowych, infrastruktury rowerowej oraz zachęcenie mieszkańców do aktywnego i zdrowego spędzania czasu.
InspiratON
InspiratON Projekt edukacyjno-medialny „InspiratON – Czas na Zawodowców”, który pomaga uczniom wybrać dobrą szkołę, ciekawy zawód, a potem znaleźć pracę lub założyć własną firmę.
Kupuję - smakuję
Kupuję - smakuję Projekt „Kupuję - smakuję. Wybieram polskie produkty” promujący lokalnych i regionalnych producentów żywności oraz zakupy polskich produktów.
Sport.nowiny.pl
Sport.nowiny.pl Serwis sportowy z regionu. Piłka nożna, siatkówka, koszykówka, biegi. Wyniki, tabele, zapowiedzi.
Sklep.nowiny.pl
Sklep.nowiny.pl Sklep.Nowiny.pl powstał w odpowiedzi na coraz szersze potrzeby naszych czytelników i mieszkańców regionu. Zapraszamy na zakupy wyjątkowych limitowanych produktów!
Instytut Rozwoju Inspiraton
Instytut Rozwoju Inspiraton Instytut powołaliśmy do życia w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na przystępne kursy online rozwijające kompetencje zawodowe. Naszą misją jest tworzenie kursów wspierających rozwój kariery naszych kursantów.
Numer: 1 (321) Data wydania: 02.01.13

Noworoczno winszowaczka

Felieton Remigiusza Rączki.

 

Witom piyknie w tym Nowym Roczku 2013. Przeżyli my już „koniec świata”,Godni Świynta, Sylwester, no i Nowy Rok. Ale najważniejsze podle mie na początku kożdego roku je powinszować. I takom ślońskom winszowaczkom chca wos przywitać:

WINSZUJA JA WOM SZCZYNŚCIO, ZDROWIO,

BŁOGOSŁAWIYŃSTWA BOŻEGO ,

OD PANA BOGA MIŁEGO,

NA TYN NOWY ROK.

NA POWSZYSTKI LATA,

PÓKI ŻYĆ BYDZIECIE,

A PO ŚMIERCI KRÓLESTWO NIEBIESKI (no i fuk do nieba).

Winszuja Wom yno zdrowio, bo godajom jak je zdrowi, to i człowiek szczynśliwy, a i piondze se zarobi.

Chca wom yno pedzieć, że w moji w familiji do dzisiej momy piykno tradycjo winszowanio. Dycki w Nowy Rok chodzymy z winszowaniym, a na koniec trefiomy się u starki. No a potym do Trzech Kroli, kożdy chodzi do kożdego na tak zwano wrocka z noworocznym bezuchym. Moja starka jak winszuje dycki chodzi po wszystkich izbach w chałupie, skuli tego, żeby szczynści było wszyndzi i żodnego nie minyło.

Kochani Ludkowie, kaj te czasy jak my za bajtla, lotali po chałupach i wszyskich ciotkach z winszowaniym. Na tyn dziyń czekało sie cołki rok. Bo i sie fest opłacało. Pamiyntom, że w Nowy Rok, kapsa była chrubo od piyndzy jak zrolowano fusekla z froty. Ale tak po prawdzie, to wcale nie szło o ta „kasa”, yno, żeby piyknie powinszować.

Beztoż jak yno znocie tako winszowaczka, nie gańbujcie sie i winszujcie. A wom Ludkowie jeszcze roz winszuja zdrowio i żebyście se w familijach pszoli i do kupy czimali. Pyrsk!


Słowniczek dlo bajtli:

Pszoć – kochać

Winszować – składać życzenia

Fusekla – skarpeta

Gańbować sie – wstydzić

Wrocka – oddać coś

Do kupy – razem