Numer: 38 (242)
Data wydania: 14.09.04
Światło, kolor, dźwięk
Na francuskich kolegów czekali na dworcu w Katowicach z powitaniem na transparentach „Bon jour”. Potem razem pojechali do Poronina, gdzie wspólnie pracowali nad spektaklem „Mały Książę”. Mieszkańcy Pszowa zobaczyli to przedstawienie w ubiegłym tygodniu i byli pod wrażeniem.
Oryginalne stroje, taniec, ultrafiolety i fluorescencyjne spraye, starannie przygotowane sceny, samodzielnie uszyte stroje - to wszystko składało się na niezwykły spektakl, przygotowany wspólnie przez pszowską i francuską młodzież. Przedstawienie „Małego Księcia” Antoine de Saint Exupery’ego odbyło się na scenie Miejskiego Ośrodka Kultury w Pszowie. Młodzi aktorzy występowali przy wypełnionej widowni. Gotowe widowisko przywieźli z Poronina, gdzie razem pracowali nad projektem zatułowanym również „Mały Książę”.
W wymianie uczestniczyła dwudziestoosobowa grupa teatralna, działająca przy Radzie Rodziców Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Pszowie oraz szesnaścioro Francuzów z Troupe Ruffinoise Theatre Amateur du Val de Metz. Przypomnijmy, że projekt przygotował wcześniej pszowski teatr i skierował go do Narodowej Agencji Programu Młodzieży w Warszawie. Niebawem zaś grupa pszowskich aktorów otrzymała pieniądze ze środków strukturalnych na realizację przedsięwzięcia. Była to kwota 9 tysięcy 240 euro.
Agata Gladysz - koordynator projektu
„Dzień po spektaklu zorganizowaliśmy takie spotkanie podsumowujące, podczas którego każdy mógł się wypowiedzieć na temat wymiany. Zaproponowaliśmy, aby każdy z uczestników ocenił atmosferę podczas wspólnego pobytu w skali od 1 do 6. Wszystkie noty były bardzo wysokie: szóstki z plusem albo kwiatuszkiem. Nasi francuscy koledzy zapowiedzieli, że w przyszłym roku oni piszą projekt i nas zapraszają do siebie.”
W wymianie uczestniczyła dwudziestoosobowa grupa teatralna, działająca przy Radzie Rodziców Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Pszowie oraz szesnaścioro Francuzów z Troupe Ruffinoise Theatre Amateur du Val de Metz. Przypomnijmy, że projekt przygotował wcześniej pszowski teatr i skierował go do Narodowej Agencji Programu Młodzieży w Warszawie. Niebawem zaś grupa pszowskich aktorów otrzymała pieniądze ze środków strukturalnych na realizację przedsięwzięcia. Była to kwota 9 tysięcy 240 euro.
Agata Gladysz - koordynator projektu
„Dzień po spektaklu zorganizowaliśmy takie spotkanie podsumowujące, podczas którego każdy mógł się wypowiedzieć na temat wymiany. Zaproponowaliśmy, aby każdy z uczestników ocenił atmosferę podczas wspólnego pobytu w skali od 1 do 6. Wszystkie noty były bardzo wysokie: szóstki z plusem albo kwiatuszkiem. Nasi francuscy koledzy zapowiedzieli, że w przyszłym roku oni piszą projekt i nas zapraszają do siebie.”
Basia Szewczyk - licealistka
„Podczas wspólnego pobytu w Poroninie zaprzyjaźniłam się z wieloma osobami. Właśnie dostałam sms-a od jednej z francuskich koleżanek, Deborah Prosi. Pozdrawia i pyta, jak się czuję. Inna dziewczyna napisała, że szczśliwie dojechali do domu. To bardzo miłe kontakty i myślę, że nie zapomnimy o sobie”.
izis
„Podczas wspólnego pobytu w Poroninie zaprzyjaźniłam się z wieloma osobami. Właśnie dostałam sms-a od jednej z francuskich koleżanek, Deborah Prosi. Pozdrawia i pyta, jak się czuję. Inna dziewczyna napisała, że szczśliwie dojechali do domu. To bardzo miłe kontakty i myślę, że nie zapomnimy o sobie”.
izis