Tytułowy przekaz płynie z krótkiego komunikatu Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Katowicach (RDLP), na czele której stanął Robert Pabian. Wcześniej był on szefem Nadleśnictwa Rudy Raciborskie, podległego właśnie tej dyrekcji. Jego nagłe odwołanie wzbudziło duże zaskoczenie.

Z Kazimierzem Szablą, ówczesnym nadleśniczym Nadleśnictwa Rudy Raciborskie, a później wieloletnim szefem Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Katowicach rozmawiamy o zdarzeniach z 1992 roku oraz o wszystkim tym, co działo się później. – Totalność tego pożaru, w odróżnieniu od wszystkich innych, polegała na tym, że poza drzewami...

Kazimierz Szabla, długoletni szef Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Katowicach przechodzi na zasłużoną emeryturę. Na pożegnanie otrzymał najwyższe odznaczenie leśne.

W Polsce jest 17 szkółek kontenerowych. Ta w Nędzy jest największa w kraju. Daje możliwość wyprodukowania nawet 10 milionów sadzonek. – Na moje oko obecnie jest ich tu około 6 milionów – mówił Jacek Banach z Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. On jak i kilkudziesięciu innych leśników przyjechał do Nędzy, na finał konferencji...

W deszczową sobotę w Rudach miało miejsce otwarcie nowo powstałej ścieżki rowerowej. Do dyspozycji miłośników dwóch kółek są dwie trasy: 23 km i 16 km.

Ścinają rzadkie drzewa w przyklasztornym parku, nie przepuszczają również dwustuletnim dębom. Mowa o bobrach, które dziesiątkują drzewostan w okolicach Rud. Mieszkańcy mówią o prawdziwej pladze i ledwo nadążają z rozbieraniem tam, które budują te, jeszcze do niedawna, rzadkie zwierzęta.