Agronowiny nr 12 by NowinyPL

Bezpłatny miesięcznik

gro

dla rolników

NR 12 | WRZESIEŃ 2015

NOWINY ISSN 2449-6685

DOŻYNKI po słonecznych żniwach

Unijne wsparcie na modernizację w gospodarstwach Malcharczykowie wiedzą, jak gospodarować bezpiecznie Susza nie odstraszyła rolników od soi Specjalista radzi Sołtysi naszych powiatów

WINKLER

Susza nie odstraszyła rolników od soi

P.U.H.

• SILOSY LEJOWE • SILOSY PŁASKODENNE • PODAJNIKI PIONOWE

Dzień soi przyciągnął w Głubczycach wielu rolników i specjalistów zainteresowanych uprawą tej rośliny. Był okazją, by obejrzeć ją bezpośrednio na polu stacji doświadczalnej COBORU w Głubczycach

• TRANSPORTERY DO ZBOŻA NOWOŚĆ • silosy paszowe • silosy lejowe o poj. do 106 ton

Najniższe ceny na rynku Wysoka jakość wykonania Deklaracja zgodności CE Transport i montaż u klienta

Józeﬁn 23 23-250 Urzędów tel. 880 090 846

e-mail: biuro@silosywinkler.pl

REKLAMA

www.silosywinkler.pl

Ten rok nie był łatwy dla soi – przyznali organizujący już po raz 5. Dzień soi w Głubczycach dyrektor Stacji Doświadczalnej Oceny Odmian COBORU Kazimierz Pyziak i prezes Top Farms Krzysztof Gawęcki. Konferencja w Nowych Gołuszowicach połączona została tradycyjnie z prezentacjami na polach głubczyckiej stacji doświadczalnej i ﬁrmy Top Farms. Spotkanie przyciągnęło rolników z całej Polski, a także ﬁrmy chemiczne i nawozowe zainteresowane uprawami soi. W gronie gości obecni byli m.in. dyrektor Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi Urzędu Marszałkowskiego Wiesław Kryniewski, wiceprezes Izby Rolniczej w Opolu Marek Frelich, dyrektor Henryk Zamojski z Opolskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Łosiowie oraz specjalista w dziedzinie soi dr Władysław Kościelniak. – Część odmian soi została już zebrana, wyniki plonowe nie są rewelacyjne. Jare uprawy kiepsko wypadły w tym roku, mam jednak nadzieję, że nie zniechęci to nas rolników, żeby soją nadal się zajmować, bo jest potencjał w tej uprawie. W zeszłym roku zebraliśmy w Głubczycach 3 t z powierzchni ponad 180 ha.

W tym roku mamy więcej, bo 200 ha soi, a na terenie powiatu zasiano jej 250-300 ha. Soja przyjęła się wśród rolników – przekonywał prezes Krzysztof Gawęcki. O tym, że zainteresowanie nią rośnie zapewniał też wiceprezes Marek Frelich: – Perspektywa uprawy soi będzie mocno zależała od sposobów zbytu, przemysłu tłuszczowego, od metod i cen sprzedaży, które zaważą na powierzchni uprawy tej rośliny w woj. opolskim. – Dokąd zmierza polska soja? – wyjaśnił natomiast w czasie swego wykładu prof. Marcin Kozak z Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, a technologię uprawy niemodyﬁkowanych genetycznie odmian przedstawił prof. Bogdan Kulig z Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. Dyrektor stacji dr Kazimierz Pyziak mówiąc o tegorocznych zbiorach stwierdził, że zboża zaplonowały na ziemi głubczyckiej rekordowo pomimo suszy. – Układ pogodowy od jesieni był sprzyjający, plony pszenicy sięgające 13-14 t nie były wyjątkiem w doświadczeniach, nieco gorsze są zbiory roślin jarych, chociaż zboża plonowały przyzwoicie. Gorzej będzie z kukurydzą, burakami, ziemniakami, czy soją – obwiniał za efekty w

tych uprawach pogodę. Sytuację na rynku soi przedstawił natomiast prof. Bogdan Kulig, wyjaśniając, że na przestrzeni 10 lat importujemy coraz więcej śruty sojowej, która w ponad 90 proc. pochodzi z odmian genetycznie zmodyfikowanych. – Wydajemy coraz więcej pieniędzy z 1,4 do 4,2 mld zł, a koszt jednego kilograma białka się podwoił. W związku z tym musiały się zwiększyć koszty produkcji żywca, ponieważ śruta sojowa wykorzystywana jest głównie jako składnik pasz – tłumaczył. Koszt jednego kilograma białka z rodzimych roślin strączkowych mieści się między 2,20 a 3,10 zł, przekonywał więc, że warto uprawiać rośliny strączkowe w kraju. – Soja ma wysokie walory żywieniowe, a jako roślina motylkowa korzystnie oddziałuje na glebę przez wiązanie azotu. Spełnia też pozytywną rolę w płodozmianie, poprzez poprawę właściwości fizyko-chemicznych gleby, wzrost zawartości próchnicy oraz poprawę stanu fitosanitarnego, a także możliwa jest jej uprawa zarówno w szerokich, jak i wąskich rzędach, dlatego może być cenną rośliną w rolnictwie ekologicznym, np. uzyskując wysokie plony na glebach stosunkowo słabych – stwierdził. Ame-

AGRONOWINY • Miesięcznik dla rolników

rykanie zalecają siew soi w szerokich rzędach, gdyż jest lepsze przewietrzanie łanów i mniejsze natężenie chorób. W wąskich rzędach natomiast lepiej pokryty jest grunt i lepsze przeciwdziałanie chwastom. Na prezentacjach w polu dyrektor Pyziak przedstawił dane meteorologiczne, z których wynika, że w stosunku do wielolecia, średnioroczna temperatura – w ostatnim roku – jest wyższą o 2 ºC, i wystąpiło o 170 l mniej opadów. W tym roku wegetacji soi, od maja do sierpnia, temperatura była wyższa o 2,3 ºC, a opadów było mniej o 190 l. – Ten rok był bardzo suchy, zaczęliśmy zbiór soi po 25 sierpnia. Plony nie są rewelacyjne, na poziomie od 19,5 do 23 dt z ha. Za ostatnie dwa lata plony kształtowały się na poziomie między 3 a 4 t z ha, niektóre odmiany przekraczały cztery tony w doświadczeniach. Na terenie równym bez kamieni soje można zbierać bez strat – tłumaczył pan dyrektor. – Zmierzyliśmy wysokość osadzenia dolnych strąków. Jest ona nieco wyższa, niż w poprzednich latach, a nawet w późnych terminach siewu, u niektórych odmian sięga nawet do 20 cm. Czy będzie to zaleta? – porównamy to z plonem, powiedział dyrektor Pyziak.

wrzesień 2015

- Twoim partnerem w interesach

Lepsze mokre, czy suche lato? Takiego lata z pewnością nie pamiętają najstarsi rolnicy. Żar lejący się z nieba sprawił, że rośliny usychały na polach i w ogrodach, a ziemia pękała spragniona deszczu. Po mokrym ubiegłym roku, tym razem trzeba było stawić czoła palącemu słońcu. Pomimo upałów, dobre plony dały zboża, a ich żniwa skończyły się nader szybko. Gorzej mają się buraki, ziemniaki, kukurydza, czy soja. W przypadku tych roślin susza z pewnością odbĳe się na plonach. Słuszne jest więc stwierdzenie, że zmienność i niepewność aury sprawia, że rolnicy muszą nie tylko siać, uprawiać i zbierać, ale także żyć w symbiozie z otoczeniem i przyrodą, żeby móc przewidzieć optymalny moment zbioru. To

Ewa Osiecka Redaktor naczelna

- Twoim partnerem w interesach - Twoim partnerem w interesach

pomimo dużej wiedzy, doświadczenia i stosowanych technologii może przypominać nieco wróżenie z fusów. Słońce natomiast bardzo przydało się podczas dożynek. Ładna pogoda sprzyjała nie tylko organizatorom barwnych korowodów, ale i licznych imprez rolniczych na wolnym powietrzu. Święto plonów to również prezentacja możliwości rolników, którzy nie tylko wracają w ludowych scenkach do przeszłości, ale też prezentują współczesny nowoczesny sprzęt. Patrząc na te profesjonalne urządzenia, trudno nie docenić pomocy, której udziela Unia Europejska. W nowym PROW 2014-2020 znów mogą liczyć na wsparcie m.in. na modernizację gospodarstw rolnych.

We wrześniowym NUMERZE

37 wagonów pszenicy z Dzielowa do Hamburga

Unijne wsparcie na modernizację w gospodarstwach

Malcharczykowie wiedzą jak gospodarować bezpiecznie

Zagubieni wśród kwiatów

Redakcja: 47–400 Racibórz, ul. Zborowa 4, tel. 32 415 47 27, e-mail: agro@nowiny.pl, www.nowiny.pl

NOWINY

wrzesień 2015

Redaktor naczelna: Ewa Osiecka, e.osiecka@nowiny.pl, 600 059 204 Reklama: Lucyna Kretek-Tomaszewska, l.tomaszewska@nowiny.pl, 606 698 903

REKLAMA

gro

Wydawca: Wydawnictwo Nowiny Sp. z o.o. Na okładce: Korona żniwna sołectwa Głubczyce Sady

AGRONOWINY • Miesięcznik dla rolników

Stery ﬁrmy MAT-FARM przejmują dorośli synowie rodu Matejków. Na zdjęciu Marek Matejka – dyrektor ds. handlu, Tobiasz Malcharczyk – kuzyn współpracujący z Matejkami oraz Damian Matejka.

Wypełnianie pociągu pszenicą

37 wagonów pszenicy z Dzielowa do Hamburga Ponad dobę trwał załadunek 2100 ton pszenicy z samochodów wprost na wagony pociągu w Raciborzu, którą następnie przewieziono na statek czekający w porcie w Hamburgu. Transport taki nie często ma miejsce na naszym terenie, zwłaszcza że dostawcą

zboża była rodzinna ﬁrma MAT-FARM w Dzielowie. – Transport kolejowy zbóż w naszym kraju, w przeciwieństwie do np. węgla, jest bardzo rzadkim zjawiskiem, dlatego też jest to duże wydarzenie w naszym regionie – mówi Marek Matejka z ﬁrmy MAT-FARM.

Taki tonaż pszenicy przeznaczony do transportu drogą morską musiałoby przewozić kilkadziesiąt ciężarówek, co okazałoby się bardzo kosztowne. – Przewożenie produktów pociągami jest zdecydowanie tańsze niż transport samochodowy. Zależy nam

na satysfakcji dostawców – rolników sprzedających nam zboża. Staramy się oferować im możliwie wysokie ceny skupu, jednocześnie zmniejszając koszty dalszego etapu handlu – wyznaje pan Marek, wyjaśniając skąd pomysł na poszukiwania najtańszych możliwości

transportu. Prywatny przewoźnik musiał wydzierżawić trakcję kolejową od PKP oraz specjalnie dostosować się do obecnego rozkładu jazdy na tej trasie. – Dążymy do budowania solidnej marki oraz prowadzenia nowoczesnej i możliwie najbardziej wydajnej

ﬁrmy, co skutkować będzie dalszymi korzyściami dla naszych dostawców – dodaje brat Damian Matejka. Żałować należy, że polska kolej nie stwarza korzystnych warunków do przewozu towarów, co z pewnością okazałoby się korzystne dla wszystkich.

REKLAMA

Załadunek 37 wagonów pszenicy na raciborskiej rampie trwał pod okiem zaledwie kilku osób ponad 24 godziny

Załadunek nie jest skomplikowanym procesem, szkoda więc, że polskie koleje nie wykorzystują takiej szansy

A G R O N O W I N Y • M i e s i ę c z n i k d l a r ol n i k ó w

w r ze s i e ń 2 0 1 5

ZASTANAWIASZ SIĘ GDZIE SPRZEDAĆ SWOJE PŁODY ROLNE?

Rolnicy z Raciborszczyzny zamieszkali w malowniczym pensjonacie w Kukli, miejscowości położonej na skraju Puszczy Augustowskiej, nad brzegiem jeziora Pomorze

ZASMAKOWALI

W ZŁOTYM KŁOSIE NAJKORZYSTNIEJ!

piękna suwalskiej przyrody Suwalszczyzną zachwycili się rolnicy powiatu raciborskiego, podczas trzydniowego pobytu w otoczeniu malowniczych lasów i jezior. Trzydniowy wypad agroturystyczny dla ponad 50-osobowej grupy na początku września zorganizowała Bożena Jankowska z Powiatowego Zespołu Doradztwa Rolniczego w Raciborzu. Uczestników wyjazdu

zauroczyły tak piękne miejscowości, jak Wigry położone nad jeziorem o tej samej nazwie, gdzie mieli okazję zwiedzić gospodarstwo agroturystyczne, a następnie Klasztor Kamedułów z apartamentami i kaplicą papieską, krypty kościelne, wieżę zegarową oraz wystawy i czytelnię Jana Pawła II. Podziwiali Suwalsko-Wigierski Park Narodowy,

GWARANUJEMY: • Dobrą cenę i szybki termin płatności • Szybki proces odbioru surowca • Fachową obsługę laboratoryjną • Możliwość odbioru zboża bezpośrednio z gospodarstwa czy wskazanego magazynu

podróżowali wigierska kolejką wąskotorową, zaglądając w atrakcyjne miejsca Puszczy Augustowskiej. Była okazja do obejrzenia samego Augustowa i rejsu statkiem Jaćwież w głąb doliny Rospudy, a także możliwość poznania pięknych ubiorów i uzbrojenia Jaćwingów. Śladem papieża traﬁli do Sanktuarium Maryjnego w Studzienicznej.

MAGAZYNY SKUPUJĄCE PŁODY ROLNE: GŁUBCZYCE UL. ROŻNOWSKA 3 Tel. 77 485 24 51, e-mail: magazynglowny@zloty-klos.pl WODZISŁAW ŚLĄSKI UL. MICHALSKIEGO 10 Tel. 32 455 30 10, e-mail: marketing@zloty-klos.pl

Zagubieni wśród kwiatów PROPONUJE RÓWNIEŻ: • Całoroczny skup i sprzedaż płodów rolnych • Sprzedaż nawozów do wszystkich rodzajów upraw • Usługę składowania zbóż • Umożliwiamy wymianę barterową nawozów, materiałów budowlanych i opału za dostarczone zboże

Trudno o bardziej kolorową i pachnącą niż Letnia Międzynarodowa Wystawa i Targi Ogrodnictwa Flora w czeskim Ołomuńcu. Tam w sierp-

w r ze s i e ń 2 0 1 5

niu rolnicy powiatu raciborskiego mieli okazję obejrzeć przepięknie kwitnące rośliny głównie cebulkowe, ale też kupić kwiaty, narzędzia ogrod-

nicze i inne sprzęty niezbędne w gospodarstwie domowym. Wycieczkę zorganizowała Bożena Jankowska z PZDR w Raciborzu.

A G R O N O W I N Y • M i e s i ę c z n i k d l a r ol n i k ó w

REKLAMA

Kwiaty stanowiły niepowtarzalną ozdobę ołomunieckiej ekspozycji

• Produkowaną w młynie w Wodzisławiu Śląskim w pełnym asortymencie makę paczkowaną i workowaną oraz kaszę mannę i otręby

FPHU ZŁOTY KŁOS JÓZEF JURKIEWICZ 48-100 GŁUBCZYCE, UL. KRNOWSKA 2/3 TEL./FAX 77 485 27 58, 77 485 28 81 e-mail: zlotyklos@rubikon.pl

www.zloty-klos.pl

Sołtysi naszych powiatów Powiat głubczycki

Józef Krasicki sołtys Głubczyc Sadów

Pracował w grupie remontowo-budowlanej w Kombinacie Rolnym Głubczyce, obecnej firmie Top Farms, żonaty, ma dwie córki i dwóch synów oraz wnuki. Lubi wyjeżdżać w ciekawe miejsca i zwiedzać, a także pasjonuje się wędkarstwem, na które dziś niestety nie starcza mu czasu. W popegeerowskich Głubczycach Sadach został pierwszym sołtysem w 2002 r. Wraz z Radą Sołecką i przy wsparciu gminy Głubczyce, przejęliśmy na własność wsi, należące wcześniej do Agencji Nieruchomości Rolnych w Opolu: przedszkole, które zostało wyremontowane oraz drogi we wsi. Wyremontowaliśmy świetlicę wraz kuchnią, dziś jest tam atlas do ćwiczeń, stół do tenisa, bilard, piłkarzyki. Przejęliśmy stadion, gdzie zrobiliśmy krzesełka, nagłośnienie i szatnie. Dzięki zaangażowaniu KGW działającym przy sołtysie włączyliśmy się w organizację tegorocznych dożynek gminno-powiatowych w Głubczycach. Powiat raciborski

Józef Staś sołtys Roszkowa

Pracuje jako operator maszyn ciężkich na żwirowni, żonaty, dwoje dzieci, pasjonuje się sportem – piłką nożną. Sołtysem jest trzecią kadencję. Swój wolny czas poświęca przede wszystkim na sołtysowanie. Roszków jest małą społecznością, ale bez podziałów. Od 2011 r. współpracujemy z drugim Roszkowem k. Jarocina. Goszcząc u nas byli zaskoczeni zaangażowaniem naszych mieszkańców na rzecz sołectwa. Sztandarową imprezą są dożynki, w tym roku połączone z 20-leciem parafii. Mamy piękną wiatę wykorzystywaną na imprezy wiejskie. Gmina sfinansowała materiały budowlane, a my sami ją wybudowaliśmy. Jest u nas zielony zakątek u „Tante Any”, gdzie organizowane są imprezy w plenerze. Współpracujemy przy zagospodarowywaniu okolicznych stawów. W maju organizujemy rodzinne wędkowanie. Marzę, aby w Roszkowie rozwinął się sport, przejęliśmy szatnie na boisku, które odnowiliśmy. Na koniec września planujemy otwarcie boiska łącznie z meczem młodzież – starsi mieszkańcy Roszkowa. Powiat kędzierzyńsko-kozielski

Krzysztof Marks sołtys Maciowakrza

Najmłodszy z sołtysów gminie, od czterech lat żonaty, z żoną Anią mają 3,5-letnią córkę Martę. Pracuje jako ślusarz w Maciowakrzach, w zakładzie produkującym statywy pod instrumenty. Interesuje się sportem, działa w miejscowym LZS. Od 12 lat mocno zaangażowany jest w działalność OSP. Od stycznia jestem sołtysem. Byłem w poprzedniej Radzie Sołeckiej, dlatego już trochę wiedziałem na temat sołtysowania. Od czasu, kiedy posiadamy fundusz sołecki udało się sporo zrobić. Na ile środki pozwoliły zagospodarowaliśmy miejscowy staw – są tam mola, ławki, lampy solarne, czekamy na dofinansowanie z gminy, żeby poprawić jeszcze obrzeża. W zeszłym roku dołożyliśmy się do chodnika na ul. Mickiewicza. W tym roku udało się wyposażyć plac zabaw w nowy zestaw zabawowy. W przyszłym roku planujemy zakup traktorka do koszenia trawy na placach i boisku.

Unijne wsparcie na modernizację w gospodarstwach Jakie są zasady przyznawania pomocy ﬁnansowej z działania „Modernizacja gospodarstw rolnych” PROW na lata 2014-2020, a także jak przygotować poprawnie wniosek – rolnicy mogli dowiedzieć się na spotkaniu z przedstawicielami Śląskiego Oddziału Regionalnego ARiMR w Częstochowie zorganizowanym w Centrum Społeczno-Kulturalnym w Pietrowicach Wielkich. Robert Janus i Jacek Jeziorski przypomnieli, że w najbliższym czasie powinien zostać ogłoszony nabór, a termin składania wniosków ma być nie krótszy niż 14 dni i nie dłuższy niż 30 dni. W województwie śląskim będzie można składać wnioski przede wszystkim na inwestycje w gospodarstwach położonych na obszarach Natura 2000 oraz na modernizację gospodarstw rolnych. Te ostatnie realizowane będą w czterech obszarach: rozwoju produkcji prosiąt, rozwoju produkcji bydła mlecznego, rozwoju produkcji bydła opasowego, a także na wszystkie działania nie mieszczące się w pierwszych trzech obszarach, a związane z racjonalizacją technologii produkcji, wprowadzeniem innowacji, zmianą proﬁlu produkcji, zwiększeniem skali produkcji, poprawą jakości produkcji, zwiększeniem wartości dodanej produkcji. Budżet na Modernizację gospodarstw rolnych w nowym PROW 2014-2020 wynosi ponad 2,4 mld euro. KTO MOŻE STARAĆ SIĘ O POMOC? Rolnik, który musi być posiadaczem gospodarstwa rolnego o powierzchni co najmniej 1 ha i nie większym niż 300 ha gruntów ornych, sadów, łąk trwałych, pastwisk trwałych, gruntów ornych zabudowanych, gruntów pod stawami i grunty pod rowami lub, jeśli jest w posiadaniu nieruchomości

AGRONOWINY • Miesięcznik dla rolników

rolnej służącej do prowadzenia specjalnej produkcji rolnej w rozumieniu ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników. Gospodarstwo musi być położone na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, a prowadzona w nim działalność ma charakter zarobkowy w zakresie produkcji roślinnej lub zwierzęcej z wyłączeniem chowu i hodowli ryb lub w celach naukowo-badawczych. Rolnik będzie musiał udokumentować, że w ostatnich 12 miesiącach poprzedzających miesiąc złożenia wniosku uzyskał przychód ze sprzedaży produktów rolnych w wysokości co najmniej 5 tys. zł. Osoby wspólnie wnioskujące powinny zawrzeć umowę wspólnego użytkowania maszyn. Zakup tych maszyn i urządzeń, czy też budowa, remont połączony z modernizacją budynków służących do produkcji rolnej ma być uzasadniony ekonomicznie i organizacyjnie. Do tej pory gospodarstwo mogło też należeć do członków spółki cywilnej, obecnie gospodarstwo musi należeć do spółki, a ta posiadać numer ewidencyjny. POMOC NA POPRAWĘ WYNIKÓW GOSPODARSTWA W przypadku rozwoju produkcji prosiąt, na dzień złożenia wniosku o płatność, w gospodarstwie musi być co najmniej 50 macior (Obszar A), a w przypadku rozwoju produkcji bydła mlecznego – co najmniej 25 krów mlecznych (Obszar B). Nie ma ograniczenia w rozwoju produkcji bydła opasowego (Obszar C). Pomoc można uzyskać też na inwestycje związane z racjonalizacją technologii produkcji, wprowadzeniem innowacji, zmianą proﬁlu produkcji, zwiększeniem skali produkcji,

poprawą jakości produkcji, zwiększeniem wartości dodanej produkcji (Obszar D). Pomocy nie można uzyskać na drób, chyba że będzie to chów ekologiczny lub przejście z chowu konwencjonalnego na ekologiczny. Aby uzyskać pomoc, wielkość ekonomiczna gospodarstwa (SO) nie może być mniejsza niż 10 tys. euro i nie większa niż 200 tys. euro. Warunku wielkości minimalnej nie muszą spełniać osoby wspólnie wnioskujące, jeśli suma wielkości ekonomicznych gospodarstw tych osób wynosi co najmniej 15 tys. euro, a w roku złożenia wniosku o płatność końcową gospodarstwo każdej z tych osób osiągnie wielkość ekonomiczną wynoszącą co najmniej 10 tys. euro. W przypadku rozwoju bydła mlecznego, pomoc może być przyznana, jeśli wielkość ekonomiczna gospodarstwa jest nie większa niż 200 tys. euro, a w gospodarstwie jest co najmniej 25 krów mlecznych lub w gospodarstwie jest 15 krów mlecznych, ale do dnia złożenia wniosku o płatność ostateczną ich liczba wzrośnie co najmniej do 25. Krów mlecznych może nie posiadać młody rolnik pod warunkiem, że do dnia złożenia wniosku o płatność końcową liczba krów mlecznych wyniesie co najmniej 25, a wielkość ekonomiczna gospodarstwa osiągnie co najmniej 10 tys. euro. FINANSOWANIE POMOCY Pomoc w formie refundacji części kosztów w Obszarach ABC można uzyskać na budowę, modernizację budynków inwentarskich łącznie z wyposażeniem, adaptację zabudowań na budynki inwentarskie, czy też na budowę lub modernizację magazynów paszowych w gospodarstwie prowadzącym produkcję

zwierzęcą. Ponadto na budowę lub remont połączony z modernizacją budynków służących do produkcji rolnej, zakup nowych maszyn i urządzeń do produkcji rolnej, zakładanie sadów, na wyposażenie pastwisk, instalacji lub budowy budynków, budowli i zakupu maszyn, urządzeń służących ochronie środowiska (np. składowanie odchodów zwierzęcych i odpadów, mycie lub czyszczenie sprzętu, oczyszczanie ścieków pochodzących z działalności rolniczej), zakup instalacji m.in. do pozyskiwania energii ze źródeł odnawialnych, zakup sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem do produkcji rolnej, opłaty za patenty i licencje. Z refundacji nie wyższej niż 60 proc. kosztów kwalifikowanych mogą skorzystać osoby wspólnie wnioskujące lub młody rolnik, natomiast w pozostałych przypadkach będzie można uzyskać 50 proc. zwrotu, ale nie mniej niż 30 proc. kosztów kwalifikowanych. WYSOKOŚĆ LIMITÓW Pomoc przyznaje się do wysokości limitu, który w okresie realizacji programu wynosi maksymalnie 500 tys. zł (dotyczy obszarów BC, a przypadku obszaru D – tylko przedsięwzięć budowlanych). W obszarze rozwoju produkcji prosiąt limit wynosi 900 tys. zł, a na inwestycje nie związane bezpośrednio z budową, dotyczące obszaru D (zakup maszyn i urządzeń) – 200 tys. zł. Limity nie łączą się. Pomoc przyznaje się na operacje o planowanej wysokości kosztów kwalifikowanych powyżej 50 tys. zł. Wnioski o przyznanie pomocy będzie przyjmowała Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa od 19 października do 17 listopada 2015 r.

wrzesień 2015

SPECJALISTA RADZI: R

OLNIK , KTÓRY MOŻE ZOSTAĆ PRZEDSIĘBIORCĄ

Wiesław Mika specjalista Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Raciborzu

W ramach nowego PROW 2014-2020 kontynuowane będą działania wspierające tworzenie miejsc pracy oraz wzmacnianie przedsiębiorczości na terenach wiejskich, które realizowane będą w ramach poddziałania „Pomoc na rozpoczęcie działalności gospodarczej na rzecz rozwoju małych gospodarstw” w postaci premii na rozpoczęcie działalności pozarolniczej. Wnioskodawcą w ramach tego poddziałania będzie mogła być osoba fizyczna, której pomoc może być przyznana, jeżeli

jest beneficjentem poddziałania „Płatności dla rolników przekazujących małe gospodarstwa” lub spełnia następujące warunki: • wnioskodawca jest ubezpieczony na podstawie przepisów o ubezpieczeniu społecznym rolników z mocy ustawy i w pełnym zakresie jako rolnik, małżonek rolnika lub domownik (ubezpieczenie w KRUS), • gospodarstwo rolne, w którym pracuje wnioskodawca, ma wielkość ekonomiczną nie większą niż 15 000 euro, • za rok poprzedzający rok złożenia wniosku o przyznanie pomocy przyznano płatność do gruntów rolnych wchodzących w skład gospodarstwa rolnego, w którym pracuje wnioskodawca. W przypadku gospodarstw ubiegających się o tę premię, biznesplan musi zakładać utworzenie co najmniej jednego miejsca pracy w przeliczeniu średniorocznym, w co wchodzi również forma samozatrudnienia. Beneficjent powinien zarejestrować działalność w odpowiednim rejestrze lub systemie, jak również

zobowiązuje się do podlegania ubezpieczeniu społecznemu na podstawie przepisów o systemie ubezpieczeń społecznych (w ZUS) do dnia upływu okresu związania z celem co oznacza, że beneficjent nie będzie podlegał ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu na podstawie przepisów o ubezpieczeniu społecznym rolników do dnia upływu okresu związania z celem. Wysokość wsparcia w tym działaniu to premia na poziomie 100 tys. zł, która wypłacana będzie w dwóch ratach, gdzie pierwsza wynosić będzie 80% kwoty pomocy, natomiast druga w wysokości 20% kwoty pomocy wypłacana będzie po realizacji założeń biznesplanu. Wsparcia tego nie przyznaje się dla beneficjentów działań „Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej” w ramach PROW 2007-2013 oraz „Premii dla młodych rolników” i „Restrukturyzacji małych gospodarstw” w ramach PROW 2014-2020.

Korzystna sprzedaż zbóż to wyzwanie Jesteśmy firmą skupującą i sprzedającą płody rolne już od 1996 roku. Co roku przygotowując się do nowych żniw i do nowego skupu mamy świadomość, że będzie to za każdym razem nowe wyzwanie, bo rynek zbóż jest nieprzewidywalny, jak nieprzewidywalna jest pogoda, która płatając figle potrafi pokrzyżować niejedną strategię cenową. Właśnie słońce i deszcz, czyli warunki pogodowe, a zaraz za nimi właściwe nawożenie i cała kultura uprawy roli decydują o cenie, którą można uzyskać w naszym skupie, jak i w każdym innym. My dbamy o to, aby wyprodukowane ziarno było dobrze zważone i dobrze zbadane. Dysponujemy laboratorium, w którym urządzenia precyzyjnie oceniają jakość wyprodukowanego przez rolnika ziarna. Porównania do lat poprzednich są trudne i ciężko wyjaśnić

ten problem w jednym zdaniu czy jedną cyfrą. Uprawa roli to, bowiem „warsztat pod gołym niebem”. W roku 2014 lato było na początku suche, ale warunki pogodowe się popsuły i deszczowo było w sumie do końca żniw. W związku z powyższym ceny wahały się od 300-650 zł. W roku 2015 lato było i nadal jest gorące, rok suchy, bez opadów stąd też ziarno było suche, a cena rynkowa wahała się na poziomie 600-650 zł. W związku z tym, że warunki cenowe trudno jest określić skupującemu, ze względu na wahania cen na ogólnym rynku zbóż, to i sam rolnik ma kłopot i zastanawia się, jaką strategię – lepszą dla siebie – wybrać, czy sprzedawać czy zostawić zboże u siebie w magazynie. Dlatego Złoty Kłos wyszedł z propozycją dla niezdecydowanych rolników, bądź też i do takich, którzy nie mają powierzchni magazyno-

wych, aby pozostawić płody rolne w depozyt. W ten sposób sam producent ma możliwość decydowania o faktycznym momencie ich sprzedaży, po aktualnej cenie. Złoty Kłos proponuje jeszcze szeroki asortyment nawozów sztucznych i innych środków ochrony roślin w korzystnych cenach i na korzystnych warunkach nawet w rozliczeniu za płody rolne. Chciałbym przy tej okazji podziękować wszystkim producentom zbóż za współpracę w czasie tegorocznych żniw i zapraszam jednocześnie przez cały rok tych wszystkich rolników, którzy pozostawili swoje płody rolne w magazynach i jeszcze nie dokonali sprzedaży. Sam jestem rolnikiem i wiem, że sprzedać wyprodukowane z takim trudem i mozołem płody rolne trzeba jak najlepiej, w jak najkorzystniejszej cenie, a nie jest to wcale takie łatwe i proste. Szczęść Wam Boże Józef Jurkiewicz

REKLAMA

Agro Oaza oferuje kwaliﬁkowany materiał siewny:

• PSZENICA: Ark�s, Arkadia, Arezzo, Dakota, Julius, Ozon, Golem, Patras, Tobak, Es�vus, Pannonikus, Tacitus, Torrild • JĘCZMIEŃ: Meridian, Metaxa, Antonella • PSZENŻYTO: Remiko, Fredro • ŻYTO HYBRYDOWE: Palazzo, Brase�o, Daniello, Livado NAJLEPSZE CENY W REGIONIE www.agrooaza.pl Agro Oaza, ul. Łąkowa 26, 47-400 Racibórz tel. 32 415 37 93, 504 135 366

 na

bieżące ﬁnansowanie działalności rolniczej

 na

zakup maszyn i urządzeń

 na

zakup gruntów ornych

 na

spłatę dotychczasowych zobowiązań

Kredyt nr 1 dla rolników

Dojeżdżamy do klienta, kompletujemy dokumenty, negocjujemy warunki z bankiem.

Racibórz, ul. Opawska 76 (naprzeciw Netto, Pepco)

tel. 882 19 33 33 tel. 882 19 34 34

Głubczyce – stolicą gminno-powiatowych dożynek

CZYNIĄ SOBIE ZIEMIĘ PODDANĄ – Dożynki to jedne z najważniejszych świąt w życiu rolnika i całej społeczności wsi, to czas świętowania i odpoczynku po ciężkiej pracy podczas żniw, to czas podziękowania za zbiory. Dożynki to wspaniały moment na przypomnienie, że z owoców pracy rolnika korzystają wszyscy. Dlatego mieszkańcy naszego powiatu doceniają smak wspaniale wypieczonych bochnów chleba, gdy jego pajdy – symbol pracy rolnika i błogosławieństwa bożego – znajdują się na naszych stołach – powiedział podczas święta plonów starosta powiatu głubczyckiego Józef Kozina. Bochny chleba z tegorocznych zbóż pobłogosławił przed kościołem ks. proboszcz Michał Ślęczka, a mszę św. inaugurującą gminno-powiatowe dożynki w Głubczycach koncelebrował ks. biskup Paweł Stobrawa. Podziękował on Bogu za hojność, za płodność ziemi, a człowiekowi za pracę, która jest wypełnieniem woli Stwórcy „Czyńcie sobie ziemię poddaną”. Następnie barwny korowód przeszedł ulicami stolicy powiatu, pod głubczycki Ratusz, gdzie starostowie dożynek Irena Dziedzic i Kazimierz Leszczyński przekazali chleby staroście powiatu głubczyckiego Józefowi Kozinie i burmistrzowi Głubczyc Adamowi Krupie. Starosta przypomniał, że przed rokiem żniwa były ciężkie, przy padającym często deszczu, a tegoroczne przebiegły w piekącym słońcu: – Ta zmienność i niepewność pogody sprawia, że nasi rolnicy muszą nie tylko siać, uprawiać i zbierać, ale także żyć w symbiozie z otoczeniem i przyrodą, żeby móc przewidzieć optymalny moment zbioru. W naszym rolniczym powiecie, gdzie grunty rolne stanowią ponad 80 proc., pomimo suszy dzięki zastosowaniu nowoczesnych technologii, prawidłowemu nawożeniu oraz wysokiej kulturze rolnej tegoroczne plony, acz nie najwyższe są zadowalające – dodał. Podkreślił też, że w powiecie głubczyckim dobrze rozwijają się gospodarstwa indywidualne, duże przedsiębiorstwa, jak np. Kombinat Rolny Kietrz, Top Farms Głubczyce, rolnicze spółdzielnie produkcyjne. Sprawia to, że rolnictwo powiatu głubczyckiego wzorowo się rozwija. Uroczystość dożynkowa była okazją do wręczenia Honorowych Odznak „Zasłużony dla Rolnictwa”, które otrzymali: Michalina Dunikowska – sołtys wsi Kwiatoniów, Barbara Szkurłat – sołtys wsi Królowe, Marianna Tomasiuk – emerytowana pracownica ﬁrmy Top Farms w Głubczycach, Ryszard Kowalczykowski – rolnik, hodowca bydła mlecznego w Głubczycach, Mieczysław Pączko – rolnik, hodowca trzody chlewnej w Gołuszowicach. W przygotowanie imprezy włączyło się sołectwo Głubczyce Sady na czele z sołtysem Józefem Krasickim, przygotowując piękną koronę na ołtarz, dekoracje dożynkowe oraz obiad dla gości. Uroczystość uświetniły występy orkiestry dętej, zespołów dziecięcych i folklorystycznych, koncert grupy „Gang Marcela”, a gwiazdą wieczoru był zespół VOX.

Ks. biskup Paweł Stobrawa poświęcił podczas mszy korony dożynkowe

POWIATOWY KONKURS „KORONY I WIEŃCE ŻNIWNE” – ROZSTRZYGNIĘTY! Okazale prezentowały się podczas dożynek korony i wieńce dożynkowe. Również w tym roku sołectwa dołożyły wszelkich starań, by były one wyjątkowe i niepowtarzalne, jednocześnie kultywując piękną tradycję ludową. Te pieczołowicie wykonane z tegorocznych plonów symbole żniwne ocenione zostały w konkursie powiatowym, w którym wzięło udział osiem sołectw. Gminę Baborów reprezentowały sołectwa Babice i Boguchwałów, gminę Branice i Uciechowice, gminę Głubczyce – Zawiszyce, Głubczyce Sady oraz Pomorzowice, a gminę Kietrz – Nowa Cerekwia i Chróścielów. Komisja przyznała: I miejsce sołectwu Głubczyce Sady, II miejsce – sołectwu Chróścielów, a III – sołectwu Nowa Cerekwia. Pozostałe sołectwa otrzymały dyplomy uznania oraz upominki za udział w konkursie.

Ulicami Głubczyc przeszedł barwny korowód dożynkowy

Włodarzom gminy i powiatu chleby przekazali starostowie dożynek

W pochodzie dożynkowym nie brakowało młodzieży reprezentującej miejscowe szkoły oraz harcerzy

Starościna dożynek Irena Dziedzic – pochodzi ze wsi Głubczyce Sady, jej domeną jest 3-arowa działka znajdująca się w kompleksie ogródków działkowych na terenach po byłym PGR. Od ponad 20 lat uprawia warzywa i owoce. Wcześniej pracowała jako nauczycielka, obecnie od czterech lat jest na emeryturze. Mąż jej zawodowo związany jest z rolnictwem. Zaraziła swym zamiłowaniem do ogrodnictwa dzieci. Starosta dożynek Kazimierz Leszczyński jest rolnikiem w Głubczycach, gospodaruje na ok. 60 ha, posiada hodowlę trzody chlewnej w cyklu zamkniętym

AGRONOWINY • Miesięcznik dla rolników

Starosta podzielił pomiędzy mieszkańcami chleb upieczony z tegorocznego zboża

Korona z Głubczyc Sadów

wrzesień 2015

BÓG TO SIEWCA... powiat świętuje dożynki POWIAT RACIBORSKI. Powiatowe święto plonów odbyło się w tym roku w Siedliskach w gminie Kuźnia Raciborska. Nietypowo, dożynki powiatowe zbiegły się terminem z kilkoma gminnymi. Nie ma co narzekać, bo wszyscy cieszyli się, że w ogóle ktoś chciał się podjąć tego zadania. I wyszło bardzo dobrze. W gminie Kuźnia Raciborska dożynki gminne zawsze stoją na wysokim poziomie. 6 września, w Siedliskach było podobnie. Oczywiście dołączenie do korowodu delegacji ze wszystkich stron powiatu dodało całości rozmachu. Czuło się go również gdy pierwsze melodie zagrała

Orkiestra Zespołu Szkół Żeglugi Śródlądowej z Kędzierzyna Koźla. Za nimi wszyscy podążali na boisko, gdzie pod wielkim namiotem, proboszcz paraﬁi Najświętszego Serca Pana Jezusa ks. Marcin Szaboń odprawił polową mszę dziękczynną. – Bóg to siewca, sieje w nas Słowo Boże i oczekuje jego plonu – rozpoczął liturgię. Dożynkowego chleba w Siedliskach doglądali starości Ewa Szopa i Rafał Krauze. Wyjaśnili, że susza nie dotknęła tego roku wyłącznie hodowców roślin. – Przez suszę ucierpieli też hodowcy zwierząt, dla których jest mniej paszy – mówili. Starostów wiózł w bryczce, znany z ciętej

Gdy korowód dotarł na metę, hodowcy ptaków wypuścili gołębie z budek. Na wozie jechali Stanisław Plonder, Józef Pałka, Mariusz Rąpała i Ryszard Pendzich.

Proboszcz Turza błogosławił plony i dożynkowe korony

wrzesień 2015

riposty, Paul Morawiec. Wozami i bryczkami jechali również: Józef Panek, Jan Wyżgoł, Andrzej Mroncz (wszyscy z Budzisk). Koronę dożynkową Siedlisk oraz kielich na ołtarzu utkały z kłosów Ewa Czogała i Dorota Szram. Na tym tle wszyscy dziękowali rolnikom za ich pracę, trud

i plony. Na rolnikach duże wrażenie zrobił jednak kołacz dożynkowy. Dla wszystkich mieszkańców wioski, którzy pomogli w organizacji dożynek, udekorowali swoje płoty, itp. wystąpiły młode talenty z terenu gminy i zespoły taneczne. Biesiada trwała do nocy. (woj)

Starości podczas przejazdu w korowodzie. Dziękowali za pomoc w organizacji dożynek wszystkim organizacjom w wiosce.

Koronę żniwną gospodarzy przekazano pod opiekę młodym

Gości pod namiotem witali (stojący po lewej stronie) radna Aleksandra Bartoń oraz sołtys Jan Krybus

Strażacy z OSP Siedliska z ﬁgurą św. Floriana szli niemal na czele korowodu. Nic dziwnego, są wizytówką wioski.

Nietypowa symfonia, połączenie standardów dętych, w wykonaniu muzyków z Kędzierzyna, oraz warkot silników traktorów. Zdjęcie z rozjazdu korowodu przy remizie.

Silną grupą w całym towarzystwie tworzyli seniorzy z gminy Kuźnia Raciborska, zrzeszeni w kuźniańskim Uniwersytecie III Wieku, który w tym roku obchodzi drugie urodziny

AGRONOWINY • Miesięcznik dla rolników

Badanie słuchu u dzieci W roku szkolnym 2015/ 2016 wprowadzony został Program badań przesiewowych słuchu u dzieci ze szkół podstawowych w gminach wiejskich, którego realizacji podjęli się: Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, Fundusz Składkowy Ubezpieczenia Społecznego Rolników, Instytut Fizjologii i Patologii Słuchu oraz Stowarzyszenie Przyjaciół Osób Niesłyszących i Niedosłyszących „Człowiek-Człowiekowi”. Celem programu jest wczesne wykrycie zaburzeń słuchu u dzieci przystępujących do obowiązku szkolnego, a także zwrócenie uwagi rodziców, pedagogów i ogółu społeczeństwa na zaburzenia słuchu u uczniów w wieku wczesnoszkolnym. Udział dzieci w programie jest bezpłatny, ale uwarunkowany pisemną zgodą rodziców. Rodzice dzieci z zaburzeniami komunikacyjnymi (słuchu lub mowy) otrzymają wskazania odnośnie możliwości leczenia i rehabilitacji każdego dziecka, w ramach świadczeń refundowanych przez NFZ. Program badań słuchu u dzieci w wieku wczesnosz-

kolnym z terenów wiejskich, zainicjował prof. dr. hab. med. Henryk Skarżyński, dyrektor Instytutu Fizjologii i Patologii Słuchu. W czasie trzech edycji programu (2009, 2010, 2011) badania przeprowadzono u prawie 300 tys. dzieci. Udokumentowane, porównywalne wyniki badań świadczą o niepokojąco dużej skali zaburzeń słuchu i mowy. Problemy komunikacyjne wykryto u co piątego, szóstego dziecka w wieku wczesnoszkolnym. W tym roku badania będą prowadzone od września według harmonogramu, który na swojej stronie opublikuje koordynator programu – Stowarzyszenie „Człowiek-Człowiekowi”. Szkoły podstawowe, które przystąpią do programu, otrzymają informacje i formularze dla rodziców „Zgoda na badanie dziecka”. W pierwszym etapie z badań będą mogli skorzystać uczniowie I klas szkół podstawowych na obszarach wiejskich w ośmiu województwach wschodniej Polski, a od marca do czerwca 2016 r. – ich rówieśnicy z pozostałych województw. Badania słu-

chu adresowane są łącznie do ok. 140 tys. dzieci rozpoczynających edukację wczesnoszkolną i będą prowadzone w niemal 6 tys. szkół podstawowych. W znacznej części badania przesiewowe słuchu ﬁnansuje z pozabudżetowych środków Fundusz Składkowy Ubezpieczenia Społecznego Rolników. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, korzystając z ustawowych uprawnień, rozszerzy proﬁl rehabilitacji leczniczej w ramach wakacyjnych 21-dniowych stacjonarnych turnusów rehabilitacyjnych dla dzieci osób uprawnionych do świadczeń z ubezpieczenia społecznego rolników, o rehabilitację zaburzeń słuchu. Rodziców dzieci podejmujących naukę w pierwszych klasach szkół podstawowych zachęcamy do zapoznania się z informacjami na stronie www. krus.gov.pl i www.sponin. org.pl. Honorowy patronat nad programem sprawuje minister rolnictwa i rozwoju wsi Marek Sawicki. Patronat naukowy objął Komitet Nauk Klinicznych Polskiej Akademii Nauk.

KRUS odpowiada na pytania czytelników e-mail: agro@nowiny.pl

REKLAMA

Krystyna Nowak kierownik raciborskiej placówki O jakie ulgi w spłacie należności składkowych można starać się w KRUS? Z faktu podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników wynika konieczność opłacania miesięcznych składek, a nieopłacenie tych należności do ostatniego dnia pierwszego miesiąca kwartału, bądź za-

płacenie ich w niepełnym wymiarze, powoduje powiększenie wymiaru składek o odsetki naliczane za każdy dzień zwłoki. Jeżeli rolnik znajduje się w trudnej sytuacji materialno-bytowej, uniemożliwiającej mu uregulowanie wpłat składek w terminie lub z tytułu nie opłaconych w terminie składek powstało zadłużenie, może zwrócić się do najbliżej placówki terenowej lub oddziału regionalnego KRUS, w której podlega ubezpieczeniu z wnioskiem o zastosowanie ulgi w spłacie. KRUS może jej udzielić w formie odroczenia terminu płatności bieżącej składki, rozłożenia zadłużenia na raty lub zmniejszenia wysokości wcześniej udzielo-

nych rat. Ponadto płatnik może wystąpić z wnioskiem o umorzenie całości lub części zadłużenia. Prezes KRUS lub upoważniony przez niego pracownik może umorzyć część lub całość wnioskowanej przez zainteresowanego należności w wyjątkowych, jednostkowych przypadkach, np. zdarzeń losowych lub innych sytuacji, które były niezależne od sposobu postępowania dłużnika. To prawo nie oznacza jednak, że każde podanie musi być rozpatrzone pozytywnie. Od podjętych w kwestii umorzeń rozstrzygnięć, które mają charakter uznaniowy, nie przysługuje odwołanie do sądu powszechnego.

A G R O N O W I N Y • M i e s i ę c z n i k d l a r ol n i k ó w

w r ze s i e ń 2 0 1 5

Młody rolnik może liczyć na przywileje w Unii Na przełomie sierpnia i września Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Częstochowie wydała ponad 100 decyzji dotyczących unĳnego wsparcia, które ułatwi start młodym rolnikom. Wnioski o płatność młodych rolników złożone powinny zostać do agencji do 30 września br. (dotyczy to wniosków o pomoc składanych w 2014 r.). W tym okresie muszą oni przejąć gospodarstwo, ubezpieczyć się w KRUS i nabyć numer ewidencyjny. – Jeśli ktoś nie będzie miał zaświadczenia z KRUS, że jest ubezpieczony z mocy ustawy, wniosek najlepiej złożyć w ostatnim terminie, aby KRUS miał więcej czasu na wydanie zaświadczenia. Numery ewidencyjne,

nadawane są bieżąco, należy tylko zgłosić się do biura powiatowego właściwego ze względu na położenie gospodarstwa – tłumaczy przedstawiciel Śląskiego Oddziału Regionalnego ARiMR w Częstochowie Jacek Jeziorski. Nabycie gospodarstwa może nastąpić w sposób trwały (przekazanie gospodarstwa) lub poprzez dzierżawę np. z Agencji Rolnej Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego, na okres co najmniej pięciu lat od pla-

W pietrowickim Centrum Społeczno-Kulturalnym rolnicy i zaproszeni goście z ciekawością przysłuchiwali się nowościom dotyczącym pomocy unijnej, które referowali przedstawiciele Śląskiego Oddziału Regionalnego ARiMR w Częstochowie

nowanej daty wypłaty pomocy. Dzierżawy prywatne muszą być zawarte na okres co najmniej 10 lat i posiadać datę pewną, potwierdzoną notarialnie lub przez pracownika samorządowego np. w urzędzie gminy. Jeśli coś zmieniło się w przejmowanych działkach, należy złożyć wniosek o zmianę założeń biznesplanu. Przejmowane działki muszą być zgodne z tym, co jest zapisane we wniosku o przyznanie pomocy. W działaniu dotyczącym młodego rolnika, zmiana

struktury produkcji o więcej niż 30 proc. wymaga zgody ARiMR. Jeśli wnioskodawca nie wystąpi o taką zgodę, może się zdarzyć, że będzie musiał zapłacić karę w wysokości 3 proc. kwoty pomocy. Zobowiązania, które młody rolnik musi wypełnić, liczone są od różnych dat: wypłaty pomocy, otrzymania decyzji, czy od rozpoczęcia działalności rolniczej. Jako pierwsze konieczne jest złożenie zaświadczenia z KRUS, że wnioskodawca jest ubez-

pieczony przez okres 12 miesięcy od dnia wypłaty pomocy. Takie zaświadczenie trzeba złożyć w ciągu 60 dni po upływie 12 miesięcy od dnia wypłaty pomocy. Jeśli wnioskodawca nie miał odpowiednich kwaliﬁkacji, będzie mógł je uzupełnić, ma na to trzy lata, po czym ma 60 dni na złożenie dokumentu. Jeśli natomiast wnioskodawca nie posiadał powierzchni gospodarstwa o wielkości krajowej, będzie musiał powiększyć je i przedstawić potwierdzające to dokumenty. Złożyć na-

stępnie sprawozdanie wraz z oświadczeniem, że spełnia standardy w zakresie ochrony środowiska, dobrostanu i higieny produkcji, w zależności od tego, które z nich go dotyczą. Na koniec złożyć ankietę monitorującą, a więc ponowne oświadczenie o standardach. Nie wykonanie w terminie zobowiązania może grozić zwrotem pomocy w całości lub w części, a jeśli wnioskodawca złoży dokumenty po terminie – grozi mu kara w wysokości 3 proc. uzyskanej pomocy.

REKLAMA

„Farmer” Sp. J. w Głubczycach

oferuje do sprzedaży materiał siewny PSZENICY OZIMEJ: stopień kwaliﬁkacji C-1 ODMIANY (HODOWLA): • DAKOTANA kl. A (KWS) • BAMBERKA kl. A (HR Strzelce) • ARKADIA kl. A (Danko) • ESTIVUS kl. E/A (Danko) • MEMORY kl. A/B(Danko)

• LAVANTUS kl. A(Saaten-Union) • TOBAK kl. B/A (Saaten-Union) • JULIUS kl. A (KWS) • LUKULLUS kl. A/E (Saatbau)

KONKURENCYJNE CENY

Pietrowice Wielkie ul. Daszyńskiego 6 Izabela Mudry, tel. 668 160 002 www.agri-tech.pl

Już teraz prowadzimy skup KUKURYDZY SUCHEJ I MOKREJ Zapraszamy do nowego magazynu w Bieńkowicach przy ul. Raciborskiej 82 Restauracja Pietrowice Wielkie ul. 1 Maja 8, tel. 696 234 669 www.pasja-pietrowice.pl

Zamówienia – kontakt: 48-100 Głubczyce ul. Raciborska 22, tel. 77 485 26 03 e-mail: far@vip.interia.pl Magazyn: Głubczyce ul. Oświęcimska 11, Tel. 77 485 24 39

Ponadto zapraszamy do restauracji PASJA – miejsca, gdzie smacznie zjesz w miłej atmosferze, zorganizujesz romantyczną kolację, spotkanie rodzinne czy biznesowe. Nasza restauracja oferuje także catering, dania z dowozem oraz obiady abonamentowe. Zapraszam do odkrycia tego miejsca, gdzie dania oraz niezapomniany klimat tworzy się z „PASJĄ”.

e i w o k y z Malcharc

Ą Z D WIE

jak gospod a

rować

BEZPIECZ NIE

Gospodarstwo państwa Malcharczyków posiada specjalistyczny sprzęt do pracy na polu. Panowie Józef i Martin przy ładowarce typu Claas

Pan Józef z synem Martinem przy magazynie wypełnionym zbożem

ilka pokoleń przyczyniło się do świetności gospodarstwa państwa Malcharczyków, natomiast dziś prowadzący je państwo Regina i Józef dodatkowo uczynili z niego czwarte w regionie śląskim najbezpieczniejsze miejsce rolniczej pracy, zajmując prestiżową pozycję w 13. Ogólnokrajowym Konkursie „Bezpieczne Gospodarstwo Rolne”. – Dom i ziemia należała do mojej mamy, ojciec mieszkający pięć domów dalej wżenił się, rozpoczynając gospodarowanie na powierzchni 8,5 ha – mówi o początkach rodzinnego agrobiznesu pan Józef, który od zawsze związany był z Pawłowem. Państwo Malcharczykowie, taki areał przejęli po rodzicach pana Józefa, powiększając go obecnie aż do 300 ha. Swoje miejsce w rolniczej rzeczywistości odnajduje też syn Martin, absolwent Technikum Rolniczego w Głubczycach i student III roku Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie, który zdobywaną wiedzę może wykorzystać już na własnych 45 ha ziemi. Do 1988 r. państwo Malcharczykowie prowadzili gospodarstwo w sposób tradycyjny, łącząc produkcję roślinną z hodowlą zwierząt. W Austrii, gdzie pan Józef pojechał na sześciomiesięczną praktykę, zobaczył

nieco inny styl gospodarowania. – Po powrocie postanowiłem zrezygnować z hodowli i wyspecjalizować się wyłącznie w produkcji roślinnej. Był to jednak, jak na owe lata, pionierski pomysł, nie zawsze akceptowany przez innych rolników, patrzących na nas krytycznym okiem – mówi o niełatwym przełamywaniu stereotypów myślowych na wsi. Państwo Malcharczykowie przekształcili więc swoje gospodarstwo, koncentrując się głównie na uprawach: pszenicy, rzepaku, kukurydzy, ziemniaków, buraków oraz cebuli. – Byłem pierwszym rolnikiem w Pawłowie, który w 1989 r. zdecydował się na cebulę. W austriackim gospodarstwie, w którym miałem praktykę, uprawiano jej bardzo dużo. Potem zrezygnowaliśmy z niej na rzecz ziemniaków, a w tym roku znów do jej uprawy wróciliśmy – wyjaśnia pan Józef. PRZEDSIĘBIORCZY ROLNIK Z APETYTEM NA ZIEMIĘ Od najmłodszych lat pan Józef wiedział, że chce być rolnikiem. – Zawsze dobrze pracowało mi się na gospodarstwie. Rodzice nigdy nie musieli mnie mocno przekonywać, stworzyli takie warunki, że nie było najtrudniej, choć pracy nigdy nie bra-

AGRONOWINY • Miesięcznik dla rolników

Pani Regina i Józef Malcharczykowie z Pawłowa zajęli IV miejscem w regionalnej edycji 13. Ogólnokrajowego Konkursu „Bezpieczne Gospodarstwo Rolne”

kowało – przyznaje. Dziś miejsce, w którym znajduje się dom państwa Malcharczyków, nie odzwierciedla posiadanego przez nich dużego areału. Przed 14 laty kupili magazyny po Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej w Pawłowie oraz ponad półtora hektara ziemi, gdzie przeniesiona została cała produkcja łącznie z parkiem maszynowym. Udaje się im również pozyskiwać środki unijne na rozwój swojego gospodarstwa. W rozdaniu PROW 2004-2006 i PROW 2007-2013 skorzystali z doﬁnansowania przeznaczając je na rozwój parku maszynowego. Poprzeczkę w rozwoju gospodarstwa podniosła panu Józefowi żona. Ceni sobie, że pani Regina dużo wie na temat rolniczej profesji. Państwo Malcharczykowie mają troje dzieci, córkę Magdalenę oraz synów Tobiasza i Martina, którzy zawodowo idą w ślady rodziców. Doczekali się też dwóch wnuków, trzyletniego Kubusia i czteromiesięcznego Adasia. – Chciałbym, a wiem że syn będzie mnie w tym wspierał, jeszcze powiększyć swoje gospodarstwo, bo w branży rolnej – podobnie zresztą jak w innych – nieustannie trzeba się rozwijać. Do produkcji takiej jak nasza, mocno usprzętowio-

nej, potrzebny jest odpowiednio duży areał, po to, aby móc utrzymać maszyny, ale też pozyskać środki na bieżący rozwój gospodarstwa. My w tym kierunku podążamy nastawiając się na kupowanie lub dzierżawę pola – wyjaśnia pan Józef. PAWŁÓW – NAJLEPSZE MIEJSCE DO ŻYCIA Pan Józef jest ciekawy świata, lubi podróżować i to nie tylko po Europie, był m.in. na Expo w Szanghaju. Zimą jeździ na nartach, latem każdego ranka dba o swoja kondycję na basenie. W ślady ojca podąża też syn, który uprawia sporty zimowe, w wolnych chwilach jeździ konno, a także podróżuje. Stojące w pokoju pianino wskazuje na muzyczne zainteresowania rodziny Malcharczyków. Talent muzyczny przejawia przede wszystkim pani Regina, która nie tylko gra, ale też ładnie śpiewa, a nawet przewodniczy Chórowi Cantate w Pawłowie. Pan Józef przez osiem lat był radnym w powiecie raciborskim, a następnie radnym w gminie Pietrowice Wielkie. Obecnie pałeczkę przejął syn Martin, który zasiada w lokalnym samorządzie. Malcharczykowie są szczęśliwi, że mieszkają w gminie Pietrowice Wielkie. –To prężna gmina, rolniczo mocna, a tam

gdzie jest konkurencja, zawsze jest też postęp – tłumaczy pan Józef, który nigdzie indziej nie widzi lepszego miejsca do życia. BEZPIECZEŃSTWO TO NASZE ŻYCIE I ZDROWIE Do udziału w konkursie na bezpieczne gospodarstwo, pana Józefa namówiła kierownik raciborskiego KRUS Krystyna Nowak. Oceniającej rolniczą zapobiegliwość komisji konkursowej, wyjaśnił że tak jak w dniu jej wizyty, w jego gospodarstwie jest na co dzień. – Dbamy o bezpieczeństwo, każdego roku wprowadzamy nowe zabezpieczenia. Bardzo nam na tym zależy, bo wiąże się to z naszym zdrowiem i życiem. Zawsze chciałem mieć czyste i zadbane gospodarstwo. Ciągle jeszcze jest coś do zrobienia, ale obecny standard będziemy wraz z młodymi poprawiać. Wiele już pracy nie trzeba, bo jeśli porządek utrzymuje się systematycznie, to łatwiej o niego zadbać – mówi pan Józef. Pokazuje też na wjazd do domu, pozbawiony bramy. – Zrezygnowaliśmy z ogrodzenia, aby wjeżdżające na podwórze pojazdy nie musiały zatrzymywać się na ruchliwej w tym miejscu drodze – tłumaczy przewidujący zagrożenia pawłowski gospodarz. (ewa)

wrzesień 2015

Jaja z Wodzisławia Śląskiego zdobyły laury programu„ „Doceń polskie Jaja z firmy JONA Katarzyna Jona w Wodzisławiu Śląskim zdobyły certyfikat Ogólnopolskiego Programu Promocyjnego „Doceń polskie” oraz tytuł TOP PRODUKT. Wyróżnienie przyznano podczas XVII certyfikacji żywności przeprowadzonej w ramach programu „Doceń polskie”, która odbyła się w Czeladzi. Patronem honorowym tego przedsięwzięcia jest Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Godło to nie jest nadawane automatycznie, otrzymują je tylko wyróżniające się artykuły żywnościowe. Warunkiem uzyskania certyfikatu „Doceń polskie” jest udokumentowane posiadanie „polskiego akcentu” i wysokie noty przyznane produktowi przez specjalistów z branży spożywczej. Jaja z zakładu JONA, który istnieje od 1971 r., sprzedawane są na terenie Śląska. Kury należące do wodzisławskiego przedsiębiorstwa karmione są wyłącznie naturalnym pokarmem, który jest przygotowywany z własnych płodów rolnych. Wysokiej jakości surowiec pozwala uzyskać treściwą karmę, która nie zawiera antybiotyków i sztucznych dodatków. Loża Ekspertów programu „Doceń polskie”, której członkami są specjaliści z branży spożywczej, oceniła ponad 200 produktów, które zakwalifikowano do

udziału w audycie. Pod pojęciem artykułu z polskim akcentem kryje się: tradycyjna receptura, bazowanie na rodzimych składnikach lub produkcja wyrobu na terenie Polski. Certyﬁkat nadawany jest na 2 lata, po upływie tego czasu producent może znów zgłosić produkt do oceny. Eksperci sprawdzają go ponownie i decydują czy wyrób nadal zasługuje na rekomendację programu „Doceń polskie”. – Godło „Doceń polskie” nie jest przyznawane każdemu, kto o nie zabiega. Wyróżnione produkty zostały sprawdzone przez doświadczonych ekspertów z branży spożywczej. Konsumenci wybierając produkt oznaczony biało-czerwonym logotypem „Doceń polskie” mogą być spokojni o ich jakość – podkreśla Marek Bielski, twórca Ogólnopolskiego Programu Promocyjnego „Doceń polskie”.

REKLAMA

Paliwa – olej napędowy i opałowy Hurt olei mineralnych Dostawa pod wskazany adres 25 LAT NA RYNKU Łany, ul. Szkolna 24, 47-253 Cisek tel. 77/ 487 50 38, 487 50 59, kom. 501 472 383, e-mail: grotrans@go2.pl

DOBRY DOSTAWCA, NAJLEPSZE PALIWA

wrzesień 2015

PRZEGLĄDAMY domowe apteczki Zadanie takie w ramach konkursu ekologicznego Starostwo Powiatowe w Głubczycach wraz z WFOŚiGW w Opolu powierzyło swoim sołectwom. Współrywalizacja służyła propagowaniu postaw ekologicznych, przede wszystkim z zakresu selektywnego zbierania odpadów w postaci przeterminowanych leków. REKLAMA

Przystąpiły do niej 43 sołectwa, które łącznie zebrały 229,85 kg przeterminowanych leków. Komisja, po zważeniu medykamentów zebranych przez poszczególne sołectwa, wyłoniła zwycięzców konkursu i przyznała nagrody. Na pierwszym miejscu uplasowało się sołectwo Kwiatoniów z wynikiem

42,45 kg zebranych leków. Wynik ten został podzielony przez liczbę mieszkańców i w ten sposób osiągnięto 0,52 kg odpadów przypadających na jednego mieszkańca. Ta ilość zadecydowała o przyznaniu nagrody głównej – kosiarki traktorka. Drugie miejsce zajęło sołectwo Mokre Kolonia z wynikiem 45,4 kg zebra-

nych odpadów (0,32 kg odpadów na mieszkańca) i w nagrodę zdobyło kosiarkę spalinową. Trzecie miejsce przypadło sołectwu Dzierżysław z wynikiem 47 kg zebranych leków (0,082 kg odpadów na mieszkańca), które otrzymało grilla cateringowego. W konkursie przyznano również wyróżnienia za dalsze miejsca. Nagrody w postaci sekatorów dwuręcznych Fiskars uzyskały kolejno sołectwa: Krasne Pole, Opawica, Debrzyca, Niekazanice i Boguchwałów. Przyznano też wyróżnienia sołectwom: Ciermięcice, Jakubowice, Pomorzowice, Włodzienin i Sułków.

FOT. ZDJĘCIE DEUTSCHER BUNDESTAG/ACHIM MELDE

Europejskie Targi Innowacji i Przedsiębiorczości w Łosiowie W dniach 10–11 października br. odbędą Europejskie Targi Innowacji i Przedsiębiorczości na Obszarach Wiejskich w Łosiowie. W PIERWSZYM DNIU (SOBOTA) ZAPLANOWANO: • o godz.10.00– Rozpoczęcie Europejskich Targów Innowacji i Przedsiębiorczości na Obszarach Wiejskich; • w godz. 10.00 – 18.00 – Prezentacja wystawców z kraju i zagranicy – plac wystawowy OODR (wymiana wiedzy i doświadczeń w zakresie dziedzictwa kulturowego) – urządzenia OZE, produkty wytworzone w gospodarstwie (rolnicze, rzemiosło, sztuka ludowa); • w godz. 10.00 – 20.00 – Program artystyczny na scenie (zespoły ludowe, młodzieżowe, zabawy i konkursy dla dzieci i dorosłych, występy amatorskich zespołów muzycznych); • w godz. 11.00 – 14.00 – Konferencja podsumowująca konkurs „W przyjaźni z naturą” – wykłady merytoryczne, prezentacja gospodarstw, wręczenie nagród laureatom, poczęstunek (sala wykładowa w pałacu w Łosiowie); • o godz. 20.00 – Zakończenie pierwszego dnia targów.

PROGRAM DRUGIEGO DNIA (NIEDZIELA) OBEJMUJE: • o godz. 10.00 – Rozpoczęcie kolejnego dnia Europejskich Targów Innowacji i Przedsiębiorczości na Obszarach Wiejskich – Reklamy i ogłoszenia; • w godz. 10.00 – 18.00 – Prezentacja wystawców z kraju i zagranicy – plac wystawowy OODR (wymiana wiedzy i doświadczeń w zakresie dziedzictwa kulturowego) – urządzenia OZE, produkty wytworzone w gospodarstwie (rolnicze, rzemiosło, sztuka ludowa); • w godz. 10.00 – 20.00 – Program artystyczny na scenie (zespoły ludowe, młodzieżowe, zabawy i konkursy dla dzieci i dorosłych, występy amatorskich zespołów muzycznych); • w godz. 12.00 – 15.00 – Wojewódzki Zlot Dzieci i Młodzieży z Klubów 4H woj. opolskiego (scena); prezentacja prac konkursowych „Ekologia – dobrostan zwierząt” pn. „Mój zwierzak jest szczęśliwy”; • w godz. 14.00 – 14.30 – Podsumo-

wanie konkursów i rozdanie nagród: „Ekologia – dobrostan zwierząt”, pn. „Mój zwierzak jest szczęśliwy”, „Najbardziej oryginalna potrawa – baby, babki, babeczki”, „Najładniejsze stoisko”; • o godz. 18.00 – Zakończenie drugiego dnia targów. PONADTO PRZEZ DWA DNI TRWAĆ BĘDĄ WARSZTATY POLOWE OZE: – prezentacja roślin energetycznych (uprawa i wykorzystanie); – poletka doświadczalne; – pokaz przetwarzania biomasy do celów energetycznych; – pokaz urządzeń fotowoltaiki do produkcji energii elektrycznej. Prezentacja urządzeń OZE – stała wystawa pn. „Odnawialne źródła energii dla domu i biznesu” – spichlerz OODR. Promocja produktów wytworzonych w gospodarstwie, rzemiosła i sztuki ludowej. Produkty regionalne z Powiatu Kusel (Niemcy).

REKLAMA

Zmniejsz zużycie paliwa Eco tuning - usługa zmiany oprogramowania w celu podniesienia mocy i zmniejszenia zużycia paliwa nawet do 3.8l/mtg. Moment obrotowy i moc wzrasta o około 10-20%. AdBlue OFF - programowe usunięcie systemu AdBlue. DPF/FAP OFF - fizyczne usuwanie wkładu ceramicznego z układu wydechowego oraz elektroniczne usunięcie obsługi filtra cząstek stałych z oprogramowania w sterowniku silnika. EGR OFF - fizyczne i programowe wyłączenie funkcji zaworu EGR Naprawa i korekta mtg w licznikach. Diagnoza Oferta dotyczy maszyn: CASE, CLASS, DEUTZ, FENDT, JCB, John Deere, Lamborghini, Linde, Massey Ferguson, New Holland, Same, Steyr, Valtra oraz samochodów osobowych

REKLAMA

Kontakt: Pro-Tune Joachim Kandziora Tel: 501-923-349 NIP: 7492008599

MATERIAŁ SFINANSOWANY PRZEZ KOMITET WYBORCZY PO RP

AGRONOWINY • Miesięcznik dla rolników

wrzesień 2015

Pomoc dla gospodarstw poszkodowanych przez suszę Na posiedzeniu Rady Ministrów, 25 sierpnia został przyjęty pakiet pomocowy dla osób poszkodowanych przez tegoroczną klęskę suszy. Zgodnie z postanowieniami zawartymi w tym pakiecie Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa będzie udzielać pomocy w następujących formach. JEDNORAZOWA POMOC KLĘSKOWA Warunki stosowania pomocy: Straty w gospodarstwie >30% średniej rocznej produkcji z ostatnich trzech lat – pomoc publiczna (bez limitu de minimis). Maksymalna wysokość pomocy – 15 tys. euro dla jednego beneﬁcjenta. Stawki pomocy dla ubezpieczonych producentów rolnych: • dla sadów i krzewów owocowych – 800 zł/ha zniszczonej uprawy, • dla pozostałych upraw – 400 zł/ ha zniszczonej uprawy. Dla nieubezpieczonych ww. pomoc pomniejszana jest o 50%. Budżet programu 450 mln zł. Rada Ministrów zrezygnowała z udzielania pomocy dla gospodarstw rolnych, w których straty były poniżej 30% średniej rocznej produkcji z ostatnich trzech lat – (pomoc miała być udzielana w

ramach pomocy de minimis) oraz zniosła ograniczenie co najmniej 70% strat w danej uprawie, uprawniające do otrzymania pomocy. Wnioski o pomoc wraz z protokołem z szacowania strat będzie można składać do biur powiatowych ARiMR od dnia ogłoszenia przez MRiRW stosownego terminu do 30 września br. Agencja przygotowana jest na składanie wniosków. KREDYTY PREFERENCYJNE KLĘSKOWE Kredyt obrotowy (K02) – na zakup rzeczowych środków do produkcji rolnej (kwaliﬁkowanego materiału siewnego, nawozów mineralnych, środków ochrony roślin, paliwa na cele rolnicze, inwentarza żywego). Dopłaty do oprocentowania kredytu na wznowienie produkcji rolnej są stosowane: • w ramach pomocy de minimis (tj. do wysokości równowartości 15 000 euro), jeżeli szkody w gospodarstwie rolnym lub dziale specjalnym produkcji rolnej wynoszą do 30% średniej rocznej produkcji z ostatnich trzech lat; • poza formułą de minimis, jeżeli szkody w gospodarstwie rolnym

lub dziale specjalnym produkcji rolnej wynoszą powyżej 30% średniej rocznej produkcji z ostatnich trzech lat i kumulują się z inną pomocą publiczną udzieloną w związku z tymi szkodami; • Agencja posiada środki ﬁnansowej na udzielanie kredytów klęskowych. Zaplanowano na 2015 r. akcję kredytową dla kredytów klęskowych w wysokości 1 mld zł. Obecnie banki udzieliły 581 kredytów na kwotę 31,3 mln zł. Kwota kredytu dla gospodarstw rolnych wynosi maksymalnie 5 mln zł. Wkład własny kredytobiorcy nie jest wymagany. Okres kredytowania pozostaje do uzgodnienia z bankiem, z tym, że Agencja może stosować dopłaty nie dłużej niż przez 4 lata liczone od daty wystąpienia szkód. Oprocentowanie kredytu płacone przez kredytobiorcę wynosi obecnie: • 1,74% – 2,09%, jeżeli w dniu wystąpienia szkód co najmniej 50% powierzchni upraw rolnych, z wyłączeniem łąk i pastwisk, lub co najmniej 50% liczby zwierząt gospodarskich w gospodarstwie rolnym lub dziale specjalnym produkcji rolnej było ubezpieczonych co najmniej od jednego z ryzyk, • 2,61% – 3,1350% przy braku ww. ubezpieczenia.

Aby otrzymać kredyt klęskowy producent rolny powinien złożyć wniosek o kredyt w banku współpracującym z Agencją wraz z protokołem z oszacowania strat. (Agencja współpracuje z 7 bankami – BGŻ Paribas, SGB oraz zrzeszone w nim banki spółdzielcze, BPS oraz zrzeszone w nim banki spółdzielcze, Pekao SA, BZ WBK, Reiffeisen Bank, Krakowski Bank Spółdzielczy). UDOGODNIENIA W SPŁACIE KREDYTÓW PREFERENCYJNYCH Tegoroczna susza może przyczynić się również do powstania trudności ze spłatą zaciągniętych w poprzednich latach preferencyjnych kredytów inwestycyjnych. W takich sytuacjach proponuje się: • prolongatę spłaty rat kapitału i odsetek, o ile określony w umowie kredytu termin ich spłaty jeszcze nie minął; • wydłużenie okresu kredytowania poza przewidziany w umowie kredytu, o ile określony w umowie kredytu okres kredytowania jeszcze nie minął i nie zostanie przekroczony maksymalny okres kredytowania właściwy dla danej linii kredytowej; • wydłużenie okresu kredytowania

o dodatkowe trzy lata poza okres maksymalny (w zależności od linii kredytowej – do 11 lub do 18 lat), przy czym kwota dopłat może zostać zwiększona, o ile nie spowoduje to przekroczenia właściwej w danym przypadku łącznej wysokości pomocy. Osoby zainteresowane prolongatą lub wydłużeniem spłaty kredytu powinny wystąpić z wnioskiem w tej sprawie bezpośrednio do banku, w którym zaciągnęły kredyt. Pomoc dla producentów porzeczki czarnej 25 sierpnia br. Rada Ministrów znowelizowała swoje rozporządzenia z 27 stycznia, wprowadzając pomoc dla producentów czarnej porzeczki w związku z niska ceną skupu tego owocu w tym roku. Pomoc będzie wynosiła 600 zł/ ha uprawy porzeczki czarnej i będzie udzielana w formie pomocy de minimis, gdzie ograniczenie pomocy wynosi 15 tys. euro na 3 lata. Wnioski o pomoc będzie można składać do właściwego biura powiatowego Agencji do 30 września br. Termin rozpoczęcia przyjmowania wniosków będzie zgodny z terminem ogłoszenia nowelizacji rozporządzenia. Budżet pomocy to 21,6 mln zł.

REKLAMA

” Józef Otlik, ul. Sude r o k i l cka 30, 4 „E

7-400 Racibórz

Nasiona kukurydzy

Nasiona rzepaku

Nasiona zbóż

Nawozy dolistne ﬁrmy Cheminova- sezon 2015 RAPSIN

MULTIPLE

- produkt stworzony specjalnie dla rzepaku - wysoka koncentracja mikroelementów - najlepszy przelicznik jakości do ceny - doskonałe parametry działania dzięki Formule Comlex

Zinc 69

- kompozycja stworzona specjalnie dla roślin zbożowych - najwyższa koncentracja mikroelementów - zwiększenie potencjału plonowania - wzmocnienie odporności roślin

- najwyższe stężenie cynku - szczególnie przydatny w nawożeniu kukurydzy - zwiększa efektywność nawożenia azotem - zwiększa odporność roślin

Hi-PHOS

- skuteczne dostarczanie fosforu w krytycznych dla rośliny momentach - wysoka koncentracja składników odżywczych - zabezpieczanie rośli przed trudnymi warunkami na polu

AMALGEROL

- stymuluje metabolizm roślin i wzrost aktywności mikrobiologicznej gleby - zapobiega powstawaniu podeszwy płużneji - wpływa korzystnie na kiełkowanie nasion, rozwój korzeni, łodygi, liści

Baza Magazynowo-Transportowa w Kornicach Ul. Spacerowa 5, 47-480 Pietrowice Wlk. www.elikor.pl Tel. (32) 414 90 23-25

wrzesień 2015

AGRONOWINY • Miesięcznik dla rolników

www.ekoplon.pl

��

PRODUCENT KONSTRUKCJI STALOWYCH - GARAŻE, POMIESZCZENIA GOSPODARCZE - SCHOWKI BUDOWALNE, MAGAZYNY - WIATY, KIOSKI HANDLOWE - DOMKI OGRODOWE I ALTANY

Garaż 3x 5 standard : ceny od 1299 zł b rutto

PROMOCJA KONSTRUKCJE WZMACNIANE PROFILEM ZAMKNIĘTYM GRATIS SZYBKO, TANIO, SOLIDNIE

Specjalizujemy się w produkcji garaży na indywidualne zamówienie. W naszej ﬁrmie klient może decydować o: - wymiarze konstrukcji (szerokość, długość, wysokość) - spadzie dachu (dwuspad, spad na przód, tył lub bok) - rodzaju bramy (dwuskrzydłowa lub podnoszona) - dodatkowych drzwiach - otworach okiennych na wymiar - rodzaju blachy (ocynk, akryl z palety RAL lub struktura drewna)

TRANSPORT I MONTAŻ GRATIS

Zapraszamy do kontaktu telefonicznego lub mailowego:

32/793 90 00 693 600 800